Traduzione del testo della canzone Rosy Cheeks - Annette Hanshaw

Rosy Cheeks (originale)

I was strollin' up and down the street
Goin' along,
hummin' a song
Who’d have thought that I would ever meet
Sweet little you,
why, how do you do
Say, rosy cheeks,
where ya goin' with those rosy cheeks
I’ve been chasin' you for weeks and weeks,
rosy cheeks
You surely got me goin',
my love for you is growin'
Rosy cheeks,
when you smile a little dimple peeks at me
It seems to say beware,
but I don’t care
I love you rosy cheeks
What a lucky day it was for me
I was so blue,
then I met you
I made up my mind just wait and see
Day after day,
you’ll hear me say
Say, rosy cheeks,
where ya goin' with those rosy cheeks
Why, I’ve been chasin' you for weeks and weeks,
rosy cheeks
You surely got me goin',
my love for you is growin'
Growin',
growin'
my love for you is growin'
Rosy cheeks,
where ya goin' with those rosy cheeks
Why, I’ve been chasin' you for weeks and weeks,
rosy cheeks
You surely got me goin',
my love for you is growin'
Rosy cheeks,
when you smile a little dimple peeks at me
It seems to say beware,
but I don’t care
I love you rosy cheeks
Rosy cheeks,
I love you rosy cheeks

(traduzione)

Stavo passeggiando su e giù per la strada
Andando avanti,
canticchiando una canzone
Chi avrebbe mai pensato che mi sarei mai incontrato
Dolce piccolo tu,
perché, come stai
Di', guance rosee,
dove vai con quelle guance rosee
Ti inseguo da settimane e settimane,
guance rosee
Mi hai sicuramente fatto andare,
il mio amore per te sta crescendo
Guance rosee,
quando sorridi, una piccola fossetta mi fa capolino
Sembra dire attenzione,
ma non mi interessa
Ti amo guance rosee
Che giorno fortunato è stato per me
Ero così blu
poi ti ho incontrato
Ho deciso di aspettare e vedere
Giorno dopo giorno,
mi sentirai dire
Di', guance rosee,
dove vai con quelle guance rosee
Perché, ti inseguo da settimane e settimane,
guance rosee
Mi hai sicuramente fatto andare,
il mio amore per te sta crescendo
Crescendo,
crescendo
il mio amore per te sta crescendo
Guance rosee,
dove vai con quelle guance rosee
Perché, ti inseguo da settimane e settimane,
guance rosee
Mi hai sicuramente fatto andare,
il mio amore per te sta crescendo
Guance rosee,
quando sorridi, una piccola fossetta mi fa capolino
Sembra dire attenzione,
ma non mi interessa
Ti amo guance rosee
Guance rosee,
Ti amo guance rosee