| Faili Faili Oro (originale) | Faili Faili Oro (traduzione) |
|---|---|
| Faili, faili, faili oro | Faili, faili, faili oro |
| Faili, faili, faili oro | Faili, faili, faili oro |
| Faili, faili, faili oro | Faili, faili, faili oro |
| 'S cian nan cian bho dh’fhàg mi Leodhas | È passato molto tempo da quando ho lasciato Lewis |
| 'N uair a rinn am bàta gluasad | Quando la nave si mosse |
| Leis na soluis ghorm is uaine | Con le luci blu e verdi |
| Dh’fhàg sin m’inntinn trom fo ghruaman | Questo ha reso la mia mente cupa |
| Siaban nan tonn uain' ag eirigh | La nebbia delle onde verdi che si alza |
| C’aite, c’aite c’aite an teid mi | Dove, dove andrò? |
| 'Nuair a luidheas grian mo cheitein | 'Quando il sole tramonta nella mia nebbia |
| Slighe chuain eadar mi 's m’eudail | Un passaggio oceanico tra me e il mio tesoro |
| 'S iargaineach mo laighe 's m’eirigh | Mi sdraio e mi alzo |
| Faili, faili, faili oro | Faili, faili, faili oro |
| Faili, faili, faili oro | Faili, faili, faili oro |
| Faili, faili, faili oro | Faili, faili, faili oro |
| 'S cian nan cian bho dh’fhàg mi Leodhas | È passato molto tempo da quando ho lasciato Lewis |
