Traduzione del testo della canzone Fairy Spell. Acoustic Version - Annwn

Fairy Spell. Acoustic Version (originale)

Now close your eyes, rest in a weary dream
And leave behind the trouble still unseen
I’ll keep you safe here in my arms
And cover you with fairy magic charms
Don’t stay behind, I’ll guide the way
Across the path between night and day
We’ll cross the seas to the enchanted land
When the eagle cries, will you take my hand?
I’ll come to thee by the silver moon
The pale of dawn and the golden noon
When fairies dance in enchanted light
And shadows pass into velvet night
We’ll ride the winds on the wings of light
Far from reach, almost out of sight
We’re on our way to the diamond stars
Beyond all boundaries, beyond all human bars
Can your heart still tell what is really true
Does your soul cry out in your eyes so blue?
Once you wake, there will be no magic spell
We’re just tied to each other, now I know you well

Fairy Spell. Acoustic Version (traduzione)

Ora chiudi gli occhi, riposa in un sogno stanco
E lasciati alle spalle i guai ancora nascosti
Ti terrò al sicuro qui tra le mie braccia
E copriti con incantesimi magici fatati
Non restare indietro, ti guiderò io
Attraverso il sentiero tra notte e giorno
Attraverseremo i mari verso la terra incantata
Quando l'aquila piange, mi prendi per mano?
Verrò da te presso la luna d'argento
La pallida alba e il mezzogiorno d'oro
Quando le fate danzano in una luce incantata
E le ombre passano nella notte di velluto
Cavalcheremo i venti sulle ali della luce
Lontano dalla portata, quasi fuori dalla vista
Stiamo andando verso le stelle di diamante
Oltre ogni confine, oltre ogni sbarra umana
Il tuo cuore può ancora dire cosa è veramente vero
La tua anima grida nei tuoi occhi così blu?
Una volta che ti svegli, non ci sarà alcun incantesimo magico
Siamo solo legati l'uno all'altro, ora ti conosco bene