Traduzione del testo della canzone Hell - Anonym

Hell (originale)

Es wird hell
Die Seele ist vernarbt und wir halten an der Shell
Schon wieder wach' ich auf hier in irgendei’m Hotel
Lad' die Neun-Millimètre, willkomm’n in meiner Welt
Es wird hell
Die Seele ist vernarbt und wir halten an der Shell
Schon wieder wach' ich auf hier in irgendei’m Hotel
Lad' die Neun-Millimètre (Rrah), willkomm’n in meiner Welt (Ano)
Damals noch mit Samra bei der Caney-Armee
Heut siehst du uns am flexen auf dr Champs-Élysées (Diggi, ja)
Wachen auf in irgendwelchen Hotels mit Geldschecks
Und alles was wir brauchen wird bestellt über Festnetz (Pah-pah)
Mein Leben auf der Leinwand
Ich hab' drei Jacky-Dosen hinter mir und ich fühle mich so einsam
Weiß noch, als wir klein war’n
Wir hab’n geträumt, heute wird der Sportwagen bezahlt von meinen Einnahm’n
(Rrah)
Mehr Fotzen als Schönheitschirurgen
Diggi, Sky is the Limit, wir hab’n Höhenangst hier oben
Nix im Magen wegen Kopfschmerzen
Ich ging mein’n Weg trotz Scherben
Mit der Glock leben, ja, und mit der Glock sterben (Brra)
Exe Chandon, fresse Beton
Sitz' im Restaurant, sag' dem Kellner: «Rechnung soll komm’n» (Yallah)
Alles dreht sich wie Loopings auf Achterbahn
Und schon wieder wird die Nacht zum Tag, Ano
Es wird hell
Die Seele ist vernarbt und wir halten an der Shell
Schon wieder wach' ich auf hier in irgendei’m Hotel
Lad' die Neun-Millimètre, willkomm’n in meiner Welt
Es wird hell
Die Seele ist vernarbt und wir halten an der Shell
Schon wieder wach' ich auf hier in irgendei’m Hotel
Lad' die Neun-Millimètre (Rrah), willkomm’n in meiner Welt (Poh-poh-poh-poh)
Wach schon wieder verkatert im Hotel auf (Ah)
Brandlöcher in der Jacke von LV (Ja)
Ohne Dunkelheit kann man keine Sterne seh’n
Wir ertrinken hier im Ghetto in 'nem Meer aus Trän'n (Rrah)
Und das Gift fließt durch meine Adern
Lebe jeden Tag so als gäb es kein Mañana
Gebe Liebe, aber seh' nur Missgunst
Ich bin von den Toten zurück, so wie Jesus Christus
Ich wünsche ihn’n Gesundheit, mir wünschen sie nur Unheil
Dass ich umfall', keiner hört den stumm’n Schrei (Psht)
Lunge pfeift, mit Alk meine Wunden heil’n
Ja, ich weiß, sie hoffen bundesweit, dass ich unten bleib'
Es gibt nicht viel zu reden
Tränen fließen ihretwegen
Wisch' sie weg wie auf der Lederjacke Nieselregen
Bitch ist süß wie Nuss-Nougat-Creme
Aber niemand gönnt, das musst du verstehen (Ano)
Es wird hell
Die Seele ist vernarbt und wir halten an der Shell
Schon wieder wach' ich auf hier in irgendei’m Hotel
Lad' die Neun-Millimètre, willkomm’n in meiner Welt
Es wird hell
Die Seele ist vernarbt und wir halten an der Shell
Schon wieder wach' ich auf hier in irgendei’m Hotel
Lad' die Neun-Millimètre (Rrah), willkomm’n in meiner Welt
Es wird hell
Die Seele ist vernarbt und wir halten an der Shell
Schon wieder wach' ich auf hier in irgendei’m Hotel (Diggi, ja)
Lad' die Neun-Millimètre (Rrah), willkomm’n in meiner Welt
Es wird hell
Die Seele ist vernarbt und wir halten an der Shell
Schon wieder wach' ich auf hier in irgendei’m Hotel (Irgendei'm Hotel)
Lad' die Neun-Millimètre, willkomm’n in meiner Welt
Es wird hell
Die Seele ist vernarbt und wir halten an der Shell
Schon wieder wach' ich auf hier in irgendei’m Hotel (Irgendei'm Hotel)
Lad' die Neun-Millimètre, willkomm’n in meiner Welt

(traduzione)

Si sta facendo luce
L'anima è sfregiata e ci aggrappiamo al guscio
Mi sveglio di nuovo qui in qualche albergo
Carica i nove millimetri, benvenuto nel mio mondo
Si sta facendo luce
L'anima è sfregiata e ci aggrappiamo al guscio
Mi sveglio di nuovo qui in qualche albergo
Carica i nove millimetri (Rrah), benvenuto nel mio mondo (Ano)
Allora con Samra nell'esercito Caney
Oggi ci vedi flettere sul dottor Champs-Élysées (Diggi, sì)
Svegliarsi in alcuni hotel con assegni monetari
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno è ordinato tramite rete fissa (Pah-pah)
La mia vita sullo schermo
Ho bevuto tre lattine di Jacky e mi sento così solo
Ricorda quando eravamo piccoli
Abbiamo sognato, oggi l'auto sportiva la pagherò con i miei guadagni
(Rah)
Più fiche che chirurghi plastici
Diggi, il cielo è il limite, abbiamo paura delle altezze quassù
Niente nello stomaco a causa del mal di testa
Sono andato per la mia strada nonostante i frammenti
Vivi con la Glock, sì, e muori con la Glock (Brra)
Exe Chandon, mangia cemento
Siediti al ristorante, dì al cameriere: "Il conto dovrebbe arrivare" (Yallah)
Tutto gira come loop sulle montagne russe
E la notte diventa di nuovo giorno, Ano
Si sta facendo luce
L'anima è sfregiata e ci aggrappiamo al guscio
Mi sveglio di nuovo qui in qualche albergo
Carica i nove millimetri, benvenuto nel mio mondo
Si sta facendo luce
L'anima è sfregiata e ci aggrappiamo al guscio
Mi sveglio di nuovo qui in qualche albergo
Carica i nove millimetri (Rrah), benvenuto nel mio mondo (Poh-poh-poh-poh)
Svegliati di nuovo con i postumi di una sbornia in hotel (Ah)
Brucia buchi nella giacca di LV (Sì)
Non puoi vedere le stelle senza oscurità
Stiamo annegando qui nel ghetto in un mare di lacrime (Rrah)
E il veleno scorre nelle mie vene
Vivi ogni giorno come se non ci fosse Mañana
Dai amore, ma vedi solo risentimento
Sono tornato dai morti come Gesù Cristo
Gli auguro salute, mi augurano solo miseria
Che cado, nessuno sente l'urlo silenzioso (Psht)
Il polmone fischia, guarisci le mie ferite con l'alcol
Sì, lo so, a livello nazionale sperano che io stia giù
Non c'è molto di cui parlare
Le lacrime scorrono a causa sua
Puliscili via come una pioggerellina sulla giacca di pelle
La cagna è dolce come la crema di torrone alle noci
Ma nessuno ti tratta, devi capirlo (Ano)
Si sta facendo luce
L'anima è sfregiata e ci aggrappiamo al guscio
Mi sveglio di nuovo qui in qualche albergo
Carica i nove millimetri, benvenuto nel mio mondo
Si sta facendo luce
L'anima è sfregiata e ci aggrappiamo al guscio
Mi sveglio di nuovo qui in qualche albergo
Carica i nove millimetri (Rrah), benvenuto nel mio mondo
Si sta facendo luce
L'anima è sfregiata e ci aggrappiamo al guscio
Mi sveglio di nuovo qui in qualche albergo (Diggi, sì)
Carica i nove millimetri (Rrah), benvenuto nel mio mondo
Si sta facendo luce
L'anima è sfregiata e ci aggrappiamo al guscio
Mi sveglio di nuovo qui in qualche albergo (qualche albergo)
Carica i nove millimetri, benvenuto nel mio mondo
Si sta facendo luce
L'anima è sfregiata e ci aggrappiamo al guscio
Mi sveglio di nuovo qui in qualche albergo (qualche albergo)
Carica i nove millimetri, benvenuto nel mio mondo