Testi di Amends - Another Animal

Amends (originale)

Climb aboard a ship that is sinking
Exactly what is it you were thinking?
Choking on a pill that you swallow
To escape another empty tomorrow now
There is nobody here at all
I’ve heard it said there
Is no love beyone the fall
The truth has lied to make amends
How many times should I stand up
To fall back down again
Amends
Have you noticed that your
Life’s moving faster?
Exactly what is it you were after?
Are you praying to a god that is hollow?
To escape a world you know
You can’t follow now

(traduzione)

Sali a bordo di una nave che sta affondando
Esattamente a cosa stavi pensando?
Soffocando con una pillola che ingerisci
Per sfuggire a un altro vuoto domani adesso
Non c'è nessuno qui
L'ho sentito detto lì
Non c'è amore oltre la caduta
La verità ha mentito per fare ammenda
Quante volte dovrei alzarmi
Per ricadere di nuovo
Ammenda
Hai notato che il tuo
La vita va più veloce?
Esattamente cosa cercavi?
Stai pregando un dio che è vuoto?
Per fuggire da un mondo che conosci
Non puoi seguire ora