Traduzione del testo della canzone Black Coffee Blues - Another Animal

Black Coffee Blues (originale)

I’m so down
I feel like I’m breakin'
I thought I heard you
Call my name baby
But I was mistakin'
You’re pushin' and you’re pullin'
Always tryin' to keep me down
The way you treat me, baby
Got me feelin' like a clown
Keep on talkin' baby
I can’t hear a word you say
You’re talkin' to me woman
But you’re drivin' me away
But I know that
You’re gonna be cryin'
Burnt out, feel like I’m fadin'
I thought I had the answers, baby
But I’m still waitin' Yeah
You’re screaming and you’re yellin'
Give a man some room to think
I bust out on the streets
And try to find myself a drink
You’re always callin' baby
Askin' why you’re all alone
Keep on callin' baby
'Cause I’m never comin' home
But I know that
You’re gonna be cryin'
Woman, I know that you’re
Gonna be cryin'
Cry for all the times
You tried to compromise
My life to better suit your needs
Cry for every time you lied
To make things right
I’m tired of fighting for salvation

Black Coffee Blues (traduzione)

Sono così giù
Mi sento come se stessi rompendo
Pensavo di averti sentito
Chiama il mio nome piccola
Ma mi stavo sbagliando
Stai spingendo e stai tirando
Cerco sempre di tenermi giù
Il modo in cui mi tratti, piccola
Mi ha fatto sentire come un pagliaccio
Continua a parlare piccola
Non riesco a sentire una parola di quello che dici
Mi stai parlando donna
Ma mi stai portando via
Ma lo so
starai piangendo
Bruciato, mi sento come se stessi svanendo
Pensavo di avere le risposte, piccola
Ma sto ancora aspettando
Stai urlando e stai urlando
Dai a un uomo un po' di spazio per pensare
Esco per le strade
E provo a trovarmi da bere
Chiami sempre baby
Chiedendo perché sei tutto solo
Continua a chiamare baby
Perché non tornerò mai a casa
Ma lo so
starai piangendo
Donna, lo so che lo sei
starò piangendo
Piangi per tutte le volte
Hai cercato di compromettere
La mia vita per soddisfare al meglio le tue esigenze
Piangi per ogni volta che hai mentito
Per sistemare le cose
Sono stanco di combattere per la salvezza