Traduzione del testo della canzone Failure on Repeat - Antagonist

Failure on Repeat (originale)

Somewhere in my head
Weakness makes me invincible
This place does not exist
Nowhere can I be myself
If only I’d enjoy the suffering
Welcome to reality
A place where weakness is destroyed
Watch it spiral down
Into the darkest hole
I close my eyes
And hope to hit the floor
Watch me spiral down
Repeating all my woes
Hear my failing words
They echo

Failure on Repeat (traduzione)

Da qualche parte nella mia testa
La debolezza mi rende invincibile
Questo posto non esiste
Da nessuna parte posso essere me stesso
Se solo mi godessi la sofferenza
Benvenuto nella realtà
Un luogo in cui la debolezza è distrutta
Guardalo a spirale verso il basso
Nel buco più oscuro
Chiudo i miei occhi
E spero di colpire il pavimento
Guardami a spirale verso il basso
Ripetendo tutti i miei guai
Ascolta le mie parole sbagliate
Risuonano