Traduzione del testo della canzone Police - Anthony B

Police (originale)

Who want the dancehall fi stop?
Police!
Who no want fi see herbs ah shop?
Police!
Who kill the youths pon the block?
Police!
Them no want fi hear truth, much less facts
Who want fi see hearse a drive?
Police!
Ah the easiest man fi bribe?
Police!
Them no want fi see ghetto survive?
Police!
As we see them, ghetto youth haffi dive
A who have the legal long gun?
Who ah murder the youths dem a Jamdown?
Who have innocent youths locked down?
Ask the herb farmers who burn the herbs down
From me a little youth me know
Every man haffi go reap what them sow
A whole heap of innocent brains them blow
Whole heap a blood them flow
I see them everyday pon the highway
Roadblock dem have pon the freeway
See dem every night
Nah do no right
Now run fi search you at the stop light
Inna the helicopter with dem spotlight
(That's why them lock off the light, want bear dark night)
Big foul play
That the world ah say
Fi the murdering of breathen weh dem
Me look and see: laws and order ah collapse
So you haffi be careful or them caught you inna dem trap
Dem nah lock you up them a lick out your head back
See it there, inna the city bagga dagga dak
The almshouse!
Lootin' and shootin' must stop
And that’s why Anthony B ah bun the fire hot
Me call the youths dem from Jungle and Rema back
The youths dem from Waterhouse the valley, we want you see
Aye, Mama cry!
oh why oh why oh why?

(traduzione)

Chi vuole la dancehall fi stop?
Polizia!
Chi non vuole fi vedere le erbe ah negozio?
Polizia!
Chi uccide i giovani sul blocco?
Polizia!
Loro non vogliono sentire la verità, tanto meno i fatti
Chi vuole fi vedere funebre a drive?
Polizia!
Ah, l'uomo più facile con la corruzione?
Polizia!
Loro non vogliono che il ghetto sopravviva?
Polizia!
Come li vediamo, i giovani del ghetto si immergono
A chi ha la pistola lunga legale?
Chi ah uccide i giovani dem a Jamdown?
Chi ha rinchiuso giovani innocenti?
Chiedi ai coltivatori di erbe che bruciano le erbe
Da me una piccola giovinezza lo so
Ogni uomo haffi andare a raccogliere ciò che seminano
Un intero mucchio di cervelli innocenti li soffia
Un intero mucchio di sangue li scorre
Li vedo tutti i giorni sull'autostrada
I blocchi stradali sono sull'autostrada
Vedi dem ogni notte
No non giusto
Ora corri per cercarti al semaforo
Inna l'elicottero con i riflettori dem
(Ecco perché bloccano la luce, vogliono sopportare la notte oscura)
Grande fallo
Che il mondo ah dice
Fi l'omicidio di respirare weh dem
Io guardo e vedo: leggi e ordine ah collasso
Quindi devi stare attento o ti hanno preso in trappola
Dem nah rinchiudili e lecca la testa all'indietro
Guardalo lì, inna the city bagga dagga dak
L'ospizio!
Saccheggiare e sparare devono finire
Ed è per questo che Anthony B ah brucia il fuoco
Richiamo i giovani di Jungle e Rema
I giovani vengono da Waterhouse, la valle, vogliamo che tu veda
Sì, mamma piange!
oh perché oh perché oh perché?