Traduzione del testo della canzone De Un Lugar Perdido - Antonio Vega

De Un Lugar Perdido (originale)

De un lugar perdido
Que el gran libro de la historia nunca menciona
Vino tras la estrella
Que, según una leyenda, al hombre alumbró.-
Encontró una tierra
Abrasada por el fuego de un anciano sol
Encendió la hoguera
Y en la sombra de sus llamas vio el dibujo de un dios
Vio el dibujo de un dios
En un lugar perdido
Siete lunas han dejado su reflejo en el mar
En un mar dormido
Solo un beso de sirena lo hará despertar
Levanto sus brazos
Entregado a la grandeza de su soledad
Recordo los pasos
De un lejano antepasado en busca de su hogar
Encontró una tierra
Abrasada por el fuego de un anciano sol
Se acerco al hoguera
Hechizado por el eco de su propia voz
De su propia voz

(traduzione)

da un luogo perduto
Che il grande libro di storia non menziona mai
venne dopo la stella
Che, secondo una leggenda, partorì l'uomo.-
trovato una terra
Bruciato dal fuoco di un antico sole
Accendi il fuoco
E all'ombra delle sue fiamme vide il disegno di un dio
Vide il disegno di un dio
in un luogo perduto
Sette lune hanno lasciato il loro riflesso nel mare
In un mare addormentato
Solo un bacio da sirena lo farà svegliare
Alzo le braccia
Abbandonato alla grandezza della sua solitudine
Ricordo i passaggi
Di un lontano antenato in cerca della sua casa
trovato una terra
Bruciato dal fuoco di un antico sole
Mi avvicino al falò
Incantato dall'eco della sua stessa voce
della tua stessa voce