Testi di Un Día Y Otro - Antonio Vega

Un Día Y Otro (originale)

Hoy me han dicho dos o tres lo que tengo que hacer
Por lo menos otros dos lo que he de deshacer
Una voz serena que me dice «Cuídate»
Y «Qué mal te veo, estás mucho peor que ayer»
Un día y otro
La misma charla otra vez
Esta gente no tiene nada mejor que hacer
Que pensar en lo que tengo o dejo de tener
La transparencia, la paciencia, el sueño y el dolor
Hacen amigos de los que yo tengo uno o dos
Un día y otro
El minuto que le niegan a escuchar y aprender
Es el mismo que jamás podría yo perder con él
Ya no contesto, no tengo ganas de explicar
Que uno se calla cuando se ignora la verdad
La transparencia
La paciencia
El sueño y el dolor
Hacen amigos de los que yo tengo uno o dos
Un día y otro

(traduzione)

Oggi due o tre mi hanno detto cosa devo fare
Almeno altri due quello che devo annullare
Una voce serena che mi dice «Abbi cura di te»
E «Come ti vedo male, sei molto peggio di ieri»
un giorno e l'altro
lo stesso discorso di nuovo
Queste persone non hanno niente di meglio da fare
Cosa pensare di quello che ho o non ho
Trasparenza, pazienza, sonno e dolore
Fanno amicizia di cui ho uno o due
un giorno e l'altro
Nel momento in cui ti viene negato l'ascolto e l'apprendimento
È lo stesso che non potrei mai perdere con lui
Non rispondo più, non ho voglia di spiegare
Quello tace quando la verità viene ignorata
Trasparenza
Pazienza
sonno e dolore
Fanno amicizia di cui ho uno o due
un giorno e l'altro