| Téann sé leis an ngaoth
| Va con il vento
|
| Tagann sé ar na dtonnta
| Arriva sulle onde
|
| Comhlíonann sé mo ghuí
| Egli esaudisce la mia preghiera
|
| Nuair a ghlaochaim i ndoircheacht na hoíche
| Quando chiamo nell'oscurità della notte
|
| Suan, suan, suan
| Dormi, dormi, dormi
|
| Codhlaím go suan, a Íosa
| Dormo profondamente, Gesù
|
| Suan, suan, suan
| Dormi, dormi, dormi
|
| Codhlaím go sámh id' chroí
| Dormo tranquillo nel mio cuore
|
| Nochtar é sa tús
| Si rivela all'inizio
|
| San leanbh nua bheirthe
| Nel bambino appena nato
|
| Maireann sé sa chríoch
| Vive alla fine
|
| Ar scaradh anam is coirp
| Sulla separazione dell'anima e del corpo
|
| Suan, suan, suan
| Dormi, dormi, dormi
|
| Codhlaím go suan, a Íosa
| Dormo profondamente, Gesù
|
| Suan, suan, suan
| Dormi, dormi, dormi
|
| Codhlaím go sámh id' chroí
| Dormo tranquillo nel mio cuore
|
| Do sharú níl ann ar throicaireacht nó grá
| Superarlo non è compassione o amore
|
| Ní féidir do chumhacht a thuiscint
| Il tuo potere non può essere compreso
|
| Is tusa mo mhuinteoir s’treoraí
| Sei il mio maestro e la mia guida
|
| Codhlaím go suan id' chroí
| Dormo tranquillo nel mio cuore
|
| Suan, suan, suan
| Dormi, dormi, dormi
|
| Codhlaím go suan, a Íosa
| Dormo profondamente, Gesù
|
| Suan, suan, suan
| Dormi, dormi, dormi
|
| Codhlaím go sámh id' chroí
| Dormo tranquillo nel mio cuore
|
| Suan, suan, suan
| Dormi, dormi, dormi
|
| Codhlaím go suan, a Íosa
| Dormo profondamente, Gesù
|
| Suan, suan, suan
| Dormi, dormi, dormi
|
| Codhlaím go sámh id' chroí
| Dormo tranquillo nel mio cuore
|
| Suan, suan, suan
| Dormi, dormi, dormi
|
| Codhlaím go suan, a Íosa
| Dormo profondamente, Gesù
|
| Suan, suan, suan
| Dormi, dormi, dormi
|
| Codhlaím go sámh id' chroí | Dormo tranquillo nel mio cuore |