Traduzione del testo della canzone Bedroom Game - Anvil

Bedroom Game (originale)

Having long hair did it to you
Getting on my back on rubbing it too
Since that day you’ve had to pay
Just wanting to get me, get me for a lay
Your blonde hair felt so nice
Looking at you was paradise
Getting drunk in the middle of the night
Going to bed was out of sight
Bedroom game
Ya know it’s always the same
Bedroom game
I said I’d go ten so did you
But in the end you were the loser too
You went crazy after that night
Just making trouble wanting to fight
I’ll pack you in 'cause you’re not for me
It’s hard to understand but it’s got to be
I used you that morning when I told you to go
Don’t show me tears, I don’t want to know
Oh baby give it to me
I’ll pack you in 'cause you’re not for me
It’s hard to understand it’s got to be
I used you that morning when I told you to go
Don’t show me tears, I don’t want to know

Bedroom Game (traduzione)

Avere i capelli lunghi ti ha fatto
Anche sulla schiena sfregandola
Da quel giorno devi pagare
Volendo solo prendermi, portami per una sdraia
I tuoi capelli biondi erano così belli
Guardarti è stato un paradiso
Ubriacarsi nel mezzo della notte
Andare a letto era fuori dalla vista
Gioco in camera da letto
Sai che è sempre lo stesso
Gioco in camera da letto
Ho detto che sarei andato dieci, anche tu
Ma alla fine eri anche tu il perdente
Sei impazzito dopo quella notte
Sto solo creando problemi a voler combattere
Ti porto dentro perché non sei per me
È difficile da capire, ma deve essere
Ti ho usato quella mattina quando ti ho detto di andare
Non mostrarmi lacrime, non voglio saperlo
Oh, piccola, dammela
Ti porto dentro perché non sei per me
È difficile capire che deve essere
Ti ho usato quella mattina quando ti ho detto di andare
Non mostrarmi lacrime, non voglio saperlo