Traduzione del testo della canzone Tag Team - Anvil

Tag Team (originale)

The news is out there is about
Time and place are set
Admission is free if you want to see
Come and place your bets
Ringside seats just can’t be beat
For the main event
They show their faces, take their places
Raging with contempt
Lights go down, smoke all around
Contenders eye each other
The challenge is made who’ll make the grade
The ref pulls down the covers
At the centre of the ring they sway and swing
Exchanging fancy hugs
When one’s done they tag another one
How far will she go
Tag team baby — a camel clutch
Tag team baby — you are too much
Tag team baby — a scissor lock
Tag team baby — just wanna rock
On the ropes you’re losing hope
In a hold we’ll put you out cold
Got your back pinned down on the mat
Looks like we’re the winners tonight
In round seven she’s in heaven
How much can she take
Again and again she feels the strain
As she start the eighth
The bell is hit the stage is lit
She staggers to the centre
Opponents meet their body’s heat
The boys tonight have spent her
She’s going down she’s on the ground
You can hear her howl
She can’t take no more 'cause she’s so sore
She’s throwing in the towel
Ha, ha throwin in her towel
Gave your best but you lost the test
Didn’t you know a way to win
Tag team baby — down for the count
Tag team baby — you lost the bout
Tag team baby — oh what a catch
Tag team baby — you blew the match

(traduzione)

La notizia è là fuori
Ora e luogo sono stabiliti
L'ingresso è gratuito se vuoi vedere
Vieni a piazzare le tue scommesse
I posti in prima fila sono imbattibili
Per l'evento principale
Mostrano i loro volti, prendono il loro posto
Infuriare con disprezzo
Le luci si spengono, fumo tutt'intorno
I contendenti si guardano a vicenda
La sfida è fatta su chi farà il voto
L'arbitro tira giù le coperte
Al centro dell'anello ondeggiano e oscillano
Scambio di abbracci fantasiosi
Quando uno ha finito, ne taggano un altro
Quanto lontano andrà
Tag team baby: una pochette a cammello
Tagga il team baby: sei troppo
Tagga il bambino della squadra: un lucchetto a forbice
Tagga la squadra baby - voglio solo fare rock
Alle corde stai perdendo la speranza
In una stiva ti metteremo fuori dal freddo
Hai la schiena bloccata sul tappetino
Sembra che siamo i vincitori stasera
Al settimo round è in paradiso
Quanto può prendere
Ancora e ancora sente la tensione
Mentre inizia l'ottavo
Suona la campana, il palco è acceso
Barcolla verso il centro
Gli avversari incontrano il calore del loro corpo
I ragazzi stanotte l'hanno esaurita
Sta andando a terra, è a terra
Puoi sentirla ululare
Non ne può più perché è così dolorante
Sta gettando la spugna
Ah, ah gettando la sua asciugamano
Hai dato il meglio di te ma hai perso la prova
Non conoscevi un modo per vincere
Tagga la squadra baby — in calo per il conteggio
Tagga la squadra baby: hai perso l'incontro
Tagga la squadra baby - oh che becco
Tagga la squadra baby: hai mandato all'aria la partita