Traduzione del testo della canzone Blood in the Playground - Anvil

Blood in the Playground (originale)

There were two young boys with a murderous
Plan frustrated with their lives
Evil thoughts went through their heads like a thousand knives
No one thought they d really do it but much to our surprise
Using guns their father bought was part of the demise
They took their guns and ammo and one sat on the hill
The other pulled the fire alarm and they waited for the kill
Bullets flying
People dying
Blood in the playground
Blood in the playground
Blood in the playground
On the bloody ground the people lay
Some were already dead
A teacher shielding her students
Took the wound from which she bled
The perpetrators of this crime
They were apprehended
This story is sad but true
That is how it ended
It s saddening
It s maddening
Blood in the playground
Blood in the playground

(traduzione)

C'erano due ragazzini con un omicidio
Piano frustrato con le loro vite
I pensieri malvagi attraversavano le loro teste come mille coltelli
Nessuno pensava che l'avrebbero fatto davvero, ma con nostra grande sorpresa
L'uso delle pistole acquistate dal padre faceva parte della scomparsa
Hanno preso le loro pistole e munizioni e uno si è seduto sulla collina
L'altro ha tirato l'allarme antincendio e hanno aspettato l'uccisione
Proiettili che volano
Persone che muoiono
Sangue nel parco giochi
Sangue nel parco giochi
Sangue nel parco giochi
Sul terreno sanguinante giaceva il popolo
Alcuni erano già morti
Un insegnante che protegge i suoi studenti
Ha preso la ferita da cui ha sanguinato
Gli autori di questo crimine
Sono stati arrestati
Questa storia è triste ma vera
È così che è finita
È rattristante
È esasperante
Sangue nel parco giochi
Sangue nel parco giochi