Traduzione del testo della canzone Bottom Feeder - Anvil

Bottom Feeder (originale)

Well alright!
Living off the money of misery
It’s a dog eat dog mentality
The corporate world is a pocket bleeder
Better watch out for the bottom feeder
Bottom feeder, bottom feeder
Bottom feeder, bottom feeder
Bottom feeder
Yeah!
Rob you blind just to make a buck
Kick you hard when you’re down on your luck
The whole damn world is a money eater
Watch out for the bottom feeder
Bottom feeder, bottom feeder
Bottom feeder, bottom feeder
Bottom feeder
Hold on to your cash
A stock market crash
You better hide, hide your stash
Yeah!
Squeezing blood from the proverbial stone
Paying it off when your life’s on loan
A card game with a cheater
Better watch out for the bottom feeder
Bottom feeder, bottom feeder
Bottom feeder, bottom feeder
Bottom feeder

Bottom Feeder (traduzione)

Benfatto!
Vivere dei soldi della miseria
È una mentalità da cane che mangia cane
Il mondo aziendale è una tasca sanguinante
Meglio fare attenzione all'alimentatore inferiore
Alimentatore dal basso, alimentatore dal basso
Alimentatore dal basso, alimentatore dal basso
Alimentatore inferiore
Sì!
Derubarti alla cieca solo per guadagnare soldi
Calciati forte quando sei sfortunato
L'intero dannato mondo è un mangiatore di soldi
Fai attenzione all'alimentatore inferiore
Alimentatore dal basso, alimentatore dal basso
Alimentatore dal basso, alimentatore dal basso
Alimentatore inferiore
Tieni i tuoi soldi
Un crollo del mercato azionario
È meglio che ti nascondi, nascondi la tua scorta
Sì!
Spremere il sangue dalla proverbiale pietra
Pagare quando la tua vita è in prestito
Un gioco di carte con un imbroglione
Meglio fare attenzione all'alimentatore inferiore
Alimentatore dal basso, alimentatore dal basso
Alimentatore dal basso, alimentatore dal basso
Alimentatore inferiore