Traduzione del testo della canzone Daggers and Rum - Anvil

Daggers and Rum (originale)

Yo ho ho
Yo ho ho
Give us a bottle of rum
Yo ho ho
Yo ho ho
We be the scurvy scum
Upon the seven seas we are the dread
We shackle our foes and keelhauls 'em dead
Walk the plank, fall in the sea
Food for the sharks, your destiny
Band of brothers and all for one
Taking treasure by sword or gun
With an iron fist we are led
By the Captain’s word or we be dead
Scurvy Scum
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum
When the crow’s nest man yells 'Ships Ahoy'
We load the cannon with balls to deploy
Slit their throat or run them through
Take what we want and kill their crew
Aboard their ship we take control
Throw their captain in the hold
Bury the treasure and getaway
Just another pirate’s day
Daggers and rum
(You'll walk the plank)
Daggers and rum
(To the sharks)
Daggers and rum
(evil pirate laugh)
Daggers and rum
Watch the horizon for ships to loot
Steal the gold, the pirate’s fruit
Raise a drink and all be hearty
Rape, pillage an plunder, just a party
Outlaw varmints with nothing to lose
Making our lives the way we choose
Live by the sword or die in a fight
Jolly Roger you do what’s right
Scurvy Scum
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum
Daggers and rum

Daggers and Rum (traduzione)

Yo ho ho
Yo ho ho
Dacci una bottiglia di rum
Yo ho ho
Yo ho ho
Siamo la feccia dello scorbuto
Sui sette mari siamo il terrore
Incateniamo i nostri nemici e li respingiamo morti
Cammina sulla tavola, cadi nel mare
Cibo per gli squali, il tuo destino
Banda di fratelli e tutti per uno
Prendere il tesoro con la spada o con la pistola
Con pugno di ferro veniamo guidati
Per parola del capitano o saremo morti
Feccia scorbutica
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Quando l'uomo del nido del corvo grida "Ships Ahoy"
Carichiamo il cannone con le palle da schierare
Tagliagli la gola o passali attraverso
Prendi ciò che vogliamo e uccidi il loro equipaggio
A bordo della loro nave prendiamo il controllo
Getta il loro capitano nella stiva
Seppellisci il tesoro e scappa
Solo un altro giorno da pirata
Pugnali e rum
(Camminerai sull'asse)
Pugnali e rum
(Agli squali)
Pugnali e rum
(risata malvagia dei pirati)
Pugnali e rum
Guarda l'orizzonte per le navi da saccheggiare
Ruba l'oro, il frutto del pirata
Alzate un drink e siate tutti cordiali
Stupro, saccheggio e saccheggio, solo una festa
Fuorilegge i parassiti che non hanno niente da perdere
Rendere le nostre vite il modo in cui scelgo
Vivi con la spada o muori in un combattimento
Jolly Roger fai ciò che è giusto
Feccia scorbutica
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum
Pugnali e rum