Traduzione del testo della canzone Deadbeat Dad - Anvil

Deadbeat Dad (originale)

A failed marriage left the mother to care
Love is gone but the kid s are still there
A broken home has become commonplace
The look of anguish on the child s face
Gone and lost
Being there just for conception
Made a promise that was all a deception
Gone and lost
Deadbeat dad, support he won t pay
Deadbeat dad always staying away
Deadbeat dad in disgrace and despair
Deadbeat dad, to the kids it s not fair
Biology can only go so far
When your gone it leaves a scar
Children learn to live without
Being there is what it s all about
Gone and lost
Pay the cost
Deadbeat dad lost in a haze
Deadbeat dad set in his ways
Deadbeat dad, a loser at heart
Deadbeat dad won t do his part
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad
Deadbeat dad

Deadbeat Dad (traduzione)

Un matrimonio fallito ha lasciato la madre a preoccuparsi
L'amore è andato, ma i bambini sono ancora lì
Una casa distrutta è diventata un luogo comune
Lo sguardo angosciato sul viso del bambino
Andato e perso
Essere lì solo per il concepimento
Fatto una promessa che era tutto un inganno
Andato e perso
Deadbeat papà, supporto che non pagherà
Papà sfigato che sta sempre lontano
Papà pestifero in disgrazia e disperazione
Papà sfigato, per i bambini non è giusto
La biologia può arrivare solo fino a questo punto
Quando te ne vai lascia una cicatrice
I bambini imparano a vivere senza
Essere lì è di cosa si tratta
Andato e perso
Paga il costo
Papà Deadbeat perso in una foschia
Deadbeat dad ha impostato a suo modo
Deadbeat papà, un perdente nel cuore
Deadbeat papà non farà la sua parte
Papà sfigato
Papà sfigato
Papà sfigato
Papà sfigato
Papà sfigato
Papà sfigato
Papà sfigato
Papà sfigato
Papà sfigato
Papà sfigato
Papà sfigato