Traduzione del testo della canzone Destined For Doom - Anvil

Destined For Doom (originale)

You say we’re living in the land of the free
The price is poison for the earth and the sea
Liberty and justice are the American way
But there’s crime in the streets where the children play
All are equal in the eyes of God
Police brutality makes law a fraud
Martin Luther had a great dream
But his death was senseless, tragic, obscene
Destined destined
Are we destined for doom
Destined destined
Making our tomb
You know the answers lays within
Give good a chance to win
It is the land of the free
Ain’t no place that I’d rather be
E pluribus unum in God we trust
Then why are we living in greed and lust
We have our freedom, freedom of speech
But then again who am I to preach
Destined for doom
Destined for doom

Destined For Doom (traduzione)

Dici che viviamo nella terra dei liberi
Il prezzo è il veleno per la terra e il mare
Libertà e giustizia sono la via americana
Ma c'è del crimine nelle strade dove giocano i bambini
Tutti sono uguali agli occhi di Dio
La brutalità della polizia rende la legge una frode
Martin Lutero ha fatto un grande sogno
Ma la sua morte fu insensata, tragica, oscena
Destinato destinato
Siamo destinati al destino
Destinato destinato
Realizzare la nostra tomba
Sai che le risposte sono dentro
Dai una buona possibilità di vincere
È la terra dei liberi
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
E pluribus unum in Dio ci fidiamo
Allora perché viviamo nell'avidità e nella lussuria
Abbiamo la nostra libertà, libertà di parola
Ma poi di nuovo chi sono io per predicare
Destinato al destino
Destinato al destino