Traduzione del testo della canzone Don't Ask Me - Anvil

Don't Ask Me (originale)

Never ending universe coming to an end
Oceans running dry, on what can we depend?
Alien abduction, sight a UFO
Decimated landscape, I don’t want to know
Unanswered questions I ponder each day
Please don’t you ask me, I have nothing to say?
Don’t ask me for the answer
Don’t ask me 'cause I don’t know
Decomposing plastic, the sun going black
When will they push the button?
When’s the Messiah coming back?
Natural disaster, volcanoes erupt
Innocent convicted, justice is corrupt
Unanswered questions I ponder each day
Please don’t you ask me, I have nothing to say
Don’t ask me any questions
Don’t ask me the status quo
Don’t ask me for the answer
Don’t ask me 'cause I don’t know
Genetic engineering create a perfect clone
Find a cure for cancer, we’re in the twilight zone
The end of all hostility, refugees set free
Peace and tranquillity, the final destiny
Unanswered questions day after day
Please don’t you ask me, I really can’t say
Don’t ask me any questions
Don’t ask me the status quo
Don’t ask me for the answer
Don’t ask me 'cause I don’t know
Don’t ask me any questions
Don’t ask me which way to go
Don’t ask me for the answer
Don’t ask me 'cause I don’t know

Don't Ask Me (traduzione)

L'universo infinito sta per finire
Gli oceani si stanno esaurendo, da cosa possiamo dipendere?
Rapimento alieno, avvista un UFO
Paesaggio decimato, non voglio saperlo
Domande senza risposta su cui rifletto ogni giorno
Per favore, non me lo chiedi, non ho niente da dire?
Non chiedermi la risposta
Non chiedermelo perché non lo so
Plastica in decomposizione, il sole diventa nero
Quando premeranno il pulsante?
Quando tornerà il Messia?
Disastro naturale, eruttano i vulcani
Condannato innocente, la giustizia è corrotta
Domande senza risposta su cui rifletto ogni giorno
Per favore, non chiedermelo, non ho niente da dire
Non farmi nessuna domanda
Non chiedermi lo status quo
Non chiedermi la risposta
Non chiedermelo perché non lo so
L'ingegneria genetica crea un clone perfetto
Trova una cura per il cancro, siamo nella zona crepuscolare
La fine di tutte le ostilità, i rifugiati vengono liberati
Pace e tranquillità, il destino finale
Domande senza risposta giorno dopo giorno
Per favore, non chiedermelo, non posso proprio dirlo
Non farmi nessuna domanda
Non chiedermi lo status quo
Non chiedermi la risposta
Non chiedermelo perché non lo so
Non farmi nessuna domanda
Non chiedermi che strada prendere
Non chiedermi la risposta
Non chiedermelo perché non lo so