Traduzione del testo della canzone Mankind Machine - Anvil

Mankind Machine (originale)

Robotic world electric device
Computer driven heart of ice
Pressing the button
Throwing the switch
For better or worse
And not knowing which
Mechanized man a deadly threat
March to the future with no regret
Technical advancement what we achieve
Give us a cause something to believe
Under control, consume your soul
Mankind Machine, Mankind Machine
Mother of invention, find what you need
Electronic age the way to proceed
Remote control done from afar
Send a drone out to explore a star
Camera eyes focus and see
Imagination must be free
Under control, consume your soul
Mankind Machine, Mankind Machine
Mankind Machine, Mankind Machine
Mankind Machine, Mankind Machine
Robotic world electric device
Computer slave caught in a vice
Mechanized man a deadly threat
March to the future with no regret
Electric planet with no end
What’s left of humanity on machine they depend
Under control, consume your soul
Mankind Machine, Mankind Machine
Mankind Machine, Mankind Machine

Mankind Machine (traduzione)

Dispositivo elettrico mondo robotico
Cuore di ghiaccio guidato dal computer
Premendo il pulsante
Lanciare l'interruttore
Per il meglio o il peggio
E non sapendo quale
L'uomo meccanizzato è una minaccia mortale
Marcia verso il futuro senza rimpianti
Avanzamento tecnico ciò che otteniamo
Dacci una causa in cui credere
Sotto controllo, consuma la tua anima
Macchina dell'uomo, macchina dell'uomo
Madre dell'invenzione, trova quello che ti serve
Era elettronica il modo di procedere
Telecomando fatto da lontano
Invia un drone per esplorare una stella
Gli occhi della fotocamera mettono a fuoco e vedono
L'immaginazione deve essere libera
Sotto controllo, consuma la tua anima
Macchina dell'uomo, macchina dell'uomo
Macchina dell'uomo, macchina dell'uomo
Macchina dell'uomo, macchina dell'uomo
Dispositivo elettrico mondo robotico
Schiavo del computer catturato in una morsa
L'uomo meccanizzato è una minaccia mortale
Marcia verso il futuro senza rimpianti
Pianeta elettrico senza fine
Ciò che resta dell'umanità sulla macchina dipendono da loro
Sotto controllo, consuma la tua anima
Macchina dell'uomo, macchina dell'uomo
Macchina dell'uomo, macchina dell'uomo