Traduzione del testo della canzone Red Light - Anvil

Red Light (originale)

We love to spend our life in a tour bus on the road
In this song you get a glimpse, welcome to our abode
Been to many places, we’ve done alot of gigs
Trashed alot of women, we’ve lived like pigs
Never want to go home
Living bad to the bone
Red lights in Hamburg and whores on the street
Places like Amsterdam it seemed more discreet
I walked around the city squares till my feet were sore
Really don’t care if I see another whore
Never want to go home
Action in the danger zone
Dance, dance, dance of the midnight tour
Dance, dance, dance of the red light whore
Dance, dance, dance of the midnight tour
Dance, dance, dance of the red light whore
Always a story waiting to unfold
Always a promoter leaving you out in the cold
I don’t care about all that shit, I wanna have fun
I just wanna kick some ass until the day I’m done
Never want to go home
Living like a rolling stone
Another place I haven’t been
Places that I haven’t seen
Feeling tough and playing mean

Red Light (traduzione)

Ci piace passare la vita in un tour bus per strada
In questa canzone hai uno sguardo, benvenuto nella nostra dimora
Sono stato in molti posti, abbiamo fatto molti concerti
Distrutte molte donne, abbiamo vissuto come maiali
Non voglio mai tornare a casa
Vivere male fino all'osso
Luci rosse ad Amburgo e puttane per strada
Luoghi come Amsterdam sembravano più discreti
Ho passeggiato per le piazze della città finché i miei piedi erano doloranti
Davvero non importa se vedo un'altra puttana
Non voglio mai tornare a casa
Azione nella zona di pericolo
Ballo, ballo, ballo del tour di mezzanotte
Balla, balla, balla della puttana a luci rosse
Ballo, ballo, ballo del tour di mezzanotte
Balla, balla, balla della puttana a luci rosse
Sempre una storia in attesa di spiegarsi
Sempre un promotore che ti lascia fuori al freddo
Non mi interessa tutta quella merda, voglio divertirmi
Voglio solo prendere a calci in culo fino al giorno in cui avrò finito
Non voglio mai tornare a casa
Vivere come una pietra rotolante
Un altro posto in cui non sono stato
Luoghi che non ho visto
Sentirsi duri e giocare male