Traduzione del testo della canzone Runaway Train - Anvil

Runaway Train (originale)

Moving in the fast lane, down the rails we go
Nothing to stop you, for miles on end you flow
Building speed and power, on the razor’s edge we shift
Only on one rail, reaction must be swift
It must be swift
Coming to a mountain hill, there is no turning back
When we hit the bottom curve we’ll jump right off the track
Train
Runaway train
Train
Runaway train
The sound of squealing steel as we try to brake
Sparks and heat from the hotbox, how much will it take?
Will it take?
Moving down the rail
Brakes begin to fail
There’s no time to bail
Santa Fe Express, moving down the rail
Cargo load, we’re moving, must get there without fail
Without fail
Train
Runaway train

(traduzione)

Spostandoci sulla corsia di sorpasso, scendiamo i binari
Niente che ti fermi, per miglia e miglia scorri
Costruendo velocità e potenza, sul filo del rasoio ci spostiamo
Solo su un binario, la reazione deve essere rapida
Deve essere rapido
Venendo su una collina di montagna, non si può tornare indietro
Quando raggiungiamo la curva in basso, salteremo fuori pista
Treno
Treno in corsa
Treno
Treno in corsa
Il suono dell'acciaio stridente mentre proviamo a frenare
Scintille e calore dall'hotbox, quanto ci vorrà?
Ci vorrà?
Scendendo il binario
I freni iniziano a guastarsi
Non c'è tempo per la cauzione
Santa Fe Express, scendendo lungo il binario
Il carico, ci stiamo muovendo, deve arrivarci a colpo sicuro
Senza fallire
Treno
Treno in corsa