Traduzione del testo della canzone The Chainsaw - Anvil

The Chainsaw (originale)

Murdering wilderness teaming with life
Cold blooded killers armed with mechanized knife
Razor sharp blades slicing limb from limb
When the motor is revving, let the cutting begin
Tooth picks from logs or pulp and paper
Raping a harvest, stealing from nature
Ravaging hillsides until nothing remains
Depleting oxygen, an industries pains
The chainsaw
At the core an industry
That makes its money from society
Give the people what they need
Take a forest, plant a seed
Slice and dice, chemically treat
Over and over it will repeat
Oak, maple, birch, and pine
The receding of the forest line
The chain of blades do spin round
Taking trees to the ground
Deadly cost to environment
Watch just where your money’s spent
Supply demand is on the rise
Self destruction in disguise
Blades of steel that never stop
The cutting of another crop
The chainsaw

(traduzione)

La natura selvaggia di assassini che fa coppia con la vita
Assassini a sangue freddo armati di coltello meccanizzato
Lame affilate come rasoi affettano un arto dopo l'altro
Quando il motore gira, inizia il taglio
Stuzzicadenti da tronchi o polpa e carta
Stuprare un raccolto, rubare alla natura
Devastare le colline finché non rimane nulla
L'esaurimento dell'ossigeno, un industrie fa male
La motosega
Al centro un'industria
Questo fa i suoi soldi dalla società
Dai alle persone ciò di cui hanno bisogno
Prendi una foresta, pianta un seme
Affettare e tagliare a dadini, trattare chimicamente
Più e più volte si ripeterà
Quercia, acero, betulla e pino
L'arretramento del confine della foresta
La catena di lame gira
Portare gli alberi a terra
Costo mortale per l'ambiente
Guarda dove sono stati spesi i tuoi soldi
La domanda di offerta è in aumento
Autodistruzione sotto mentite spoglie
Lame d'acciaio che non si fermano mai
Il taglio di un altro raccolto
La motosega