Traduzione del testo della canzone All The Seats Were Occupied - Aphrodite's Child

All The Seats Were Occupied (originale)

The leading horse is white
the second horse is red
the third one is a black,
the last one is a green
The leading horse is white
the second horse is red
the third one is a black,
the last one is a green
[Exelthe ofi katiramene,
dhioti an dhen exelthe essy,
tha se exelthe ego!
Ou!
Ou!
Ou…]
I am
I am to come
I was
I am
I am to come I was
I am
And the earth turned grey
the sea turned black
the rivers turned red
the sun turned cold
the Beast turned pale
the stars turned fast
the air turned to poison
I am, I am to come, I was I am to come I was
I am, I am to come, I was
I am (The leading horse is white)
I am to come (the second horse is red)
I was (the third one is a black,)
I am (the last one is a green)
Seven trumpets (to fuck the system)
the trembling voice!
(we got the system)
Seven trumpets (to fuck the system)
You got no choice!
(we got the system)
Seven trumpets
the seven angels!
We are the people
the rolling people
the why people
the waiting people
the wanting people
the tambourine people
the alternative people
the angel people
We are the people
the rolling people
the why people
the waiting people
the wanting people
the tambourine people
the alternative people
the angel people
Exelthe ofi katiramene,
dhioti an dhen exelthe essy,
tha se exelthe ego!
Ou!
Ou!
Ou…
I am, I am to come, I was
All the seats were occupied *

All The Seats Were Occupied (traduzione)

Il cavallo di testa è bianco
il secondo cavallo è rosso
il terzo è un nero,
l'ultimo è un verde
Il cavallo di testa è bianco
il secondo cavallo è rosso
il terzo è un nero,
l'ultimo è un verde
[Exelthe ofi katiramene,
dhioti an dhen exelthe essesy,
questo è l'ego!
Tu!
Tu!
No...]
Sono
Devo venire
Ero
Sono
Devo venire, ero
Sono
E la terra è diventata grigia
il mare è diventato nero
i fiumi divennero rossi
il sole divenne freddo
la Bestia impallidì
le stelle girarono veloci
l'aria si trasformò in veleno
Sono, devo venire, ero, devo venire, ero
Sono, devo venire, ero
Io sono (il cavallo di testa è bianco)
Devo venire (il secondo cavallo è rosso)
Ero (il terzo è un nero)
Io sono (l'ultimo è un verde)
Sette trombe (per fottere il sistema)
la voce tremante!
(abbiamo il sistema)
Sette trombe (per fottere il sistema)
Non hai scelta!
(abbiamo il sistema)
Sette trombe
i sette angeli!
Noi siamo la gente
le persone che rotolano
il perché le persone
le persone in attesa
le persone desiderose
il popolo del tamburello
le persone alternative
il popolo angelo
Noi siamo la gente
le persone che rotolano
il perché le persone
le persone in attesa
le persone desiderose
il popolo del tamburello
le persone alternative
il popolo angelo
Exelthe ofi katiramene,
dhioti an dhen exelthe essesy,
questo è l'ego!
Tu!
Tu!
Tu...
Sono, devo venire, ero
Tutti i posti erano occupati *