Traduzione del testo della canzone End Of The World - Aphrodite's Child

End Of The World (originale)

You should come with me to the end of the world
without telling your parents and your friends
You know that you only need
to say the word so end my play with thy
end of the world
what I know
that I’ll go away by myself
I feel you don’t want to come
You should come with me to the end of the world
We could lay all day on the quiet sands
I would introduce you to my friend the bird
who sings and flies along the fairy
But I know
that I’ll go away by myself
I feel you don’t want to come
he---e, ha---a
If you come with me to the end of the world
I’ll give you anything that lives on earth
You know that you only need
to say the word so end my play with thy
end of the world
what I know
that I’ll go away by myself
I feel you don’t want to come
he---e, ha---a

End Of The World (traduzione)

Dovresti venire con me fino alla fine del mondo
senza dirlo ai tuoi genitori e ai tuoi amici
Sai che hai solo bisogno
per dire la parola così termina il mio gioco con il tuo
fine del mondo
quello che so
che me ne andrò da solo
Sento che non vuoi venire
Dovresti venire con me fino alla fine del mondo
Potevamo sdraiarti tutto il giorno sulle sabbie tranquille
Ti presentarei al mio amico l'uccello
che canta e vola lungo la fata
Ma io so
che me ne andrò da solo
Sento che non vuoi venire
lui --- e, ah --- a
Se verrai con me fino alla fine del mondo
Ti darò tutto ciò che vive sulla terra
Sai che hai solo bisogno
per dire la parola così termina il mio gioco con il tuo
fine del mondo
quello che so
che me ne andrò da solo
Sento che non vuoi venire
lui --- e, ah --- a