Traduzione del testo della canzone Burning Heretics - Apoptygma Berzerk

Burning Heretics (originale)

The holy inquisition finds you guilty of herecy, and you
and your decendants must be cleansed in blood
The holy inquisition
I see the sinners suffering.
I hear them screaming and I watch them burn and die.
It ain’t looking good but nevermind
cause now they fade away.
The inquisition has done its job.
The deads fuel system blowing in the wind.
Their hearts were black and full of sin
and now they fade away.
Dear God bring me to wisdom, please
To locate the case of your mind, search the depths of your soul

Burning Heretics (traduzione)

La santa inquisizione ritiene che tu sia colpevole di ereditarietà, e tu
e i tuoi discendenti devono essere purificati nel sangue
La santa inquisizione
Vedo i peccatori soffrire.
Li sento urlare e li guardo bruciare e morire.
Non ha un bell'aspetto ma non importa
perché ora svaniscono.
L'Inquisizione ha fatto il suo lavoro.
Il sistema di alimentazione dei morti che soffia nel vento.
I loro cuori erano neri e pieni di peccato
e ora svaniscono.
Caro Dio, portami alla saggezza, per favore
Per individuare il caso della tua mente, cerca nelle profondità della tua anima