Traduzione del testo della canzone Into The Unknown - Apoptygma Berzerk

Into The Unknown (originale)

We got Lost inside a storm
Dazed and hurt we fought it through
Drawn to the light both deteached
Heading into the unknown
Whenever you wanted me I was there for you
And by a torch of faith
I set myself on fire
How long must I wait for you?
(I just can"t get you out off my mind)
How long must I wait for you?
(Being apart is wasting time)
And How long must I wait for you?
(I just can"t get you out off my mind)
And How long must I wait for you?
(Being apart is wasting time)
There"s a voice insider my head
Telling me to go on alone
That I"d stand a better chance
To get thru this on my own
Whenever you wanted me I was there for you
And by a torch of faith
I set myself on fire
How long must I wait for you?
(I just can"t get you out off my mind)
How long must I wait for you?
(Being apart is wasting time)
And How long must I wait for you?
(I just can"t get you out off my mind)
And How long must I wait for you?
(Being apart is wasting time)
fading out

Into The Unknown (traduzione)

Ci siamo persi all'interno di una tempesta
Storditi e feriti, abbiamo combattuto
Attratti dalla luce entrambi si distaccarono
Verso l'ignoto
Ogni volta che mi volevi, io ero lì per te
E da una fiaccola della fede
Mi sono dato fuoco
Quanto tempo devo aspettarti?
(Semplicemente non riesco a toglierti dalla mia mente)
Quanto tempo devo aspettarti?
(Essere separati è perdere tempo)
E quanto tempo devo aspettarti?
(Semplicemente non riesco a toglierti dalla mia mente)
E quanto tempo devo aspettarti?
(Essere separati è perdere tempo)
C'è una voce dentro la mia testa
Dicendomi di andare avanti da solo
Che avrei più possibilità
Per farcela da solo
Ogni volta che mi volevi, io ero lì per te
E da una fiaccola della fede
Mi sono dato fuoco
Quanto tempo devo aspettarti?
(Semplicemente non riesco a toglierti dalla mia mente)
Quanto tempo devo aspettarti?
(Essere separati è perdere tempo)
E quanto tempo devo aspettarti?
(Semplicemente non riesco a toglierti dalla mia mente)
E quanto tempo devo aspettarti?
(Essere separati è perdere tempo)
dissolvenza