Traduzione del testo della canzone Electronic Warfare - Apoptygma Berzerk

Electronic Warfare (originale)

Three lives to live
I’m trapped inside my zone
Firing shots, I became the target
I’ve lost my shields, she’s bulletproof
Pressing buttons and shifting gear
You run away from what you fear
She shoots to kill
Electronic Warfare!
One life to go
You shoot before you aim
I’m reaching for a killer’s heart
The only thing I claim
Time is running out
Suppose it’s not a game
You reload your gun
Electronic Warfare!

Electronic Warfare (traduzione)

Tre vite da vivere
Sono intrappolato nella mia zona
Sparando colpi, sono diventato il bersaglio
Ho perso i miei scudi, è a prova di proiettile
Premere i pulsanti e cambiare marcia
Scappi da ciò che temi
Spara per uccidere
Guerra elettronica!
Una vita da vivere
Spari prima di mirare
Sto cercando il cuore di un assassino
L'unica cosa che rivendico
Il tempo sta finendo
Supponiamo che non sia un gioco
Ricarica la tua pistola
Guerra elettronica!