Traduzione del testo della canzone Nearer - Apoptygma Berzerk

Nearer (originale)

You are reaching your goals
But I’m still trapped inside of mine
Before the break of day
You will be gone and far away
In solitude
With no place to run or hide
I hear my own mind cry
And I fall just to see you rise
And I will go down on my knees
And pray the best that I can
I want you to be near…
And I will go down on my knees
And try to make you understand
My deepest fear
With pain in my heart
I will travel on my own
To that place inside
Where I can be alone
In solitude
With no place to run or hide
Again I hear this voice cry out
And I fall just to see you rise
And I will go down on my knees
And pray the best that I can
I want you to be near…
And I will go down on my kness
And try to make you understand
My deepest fear
In solitude
With no place to run or hide
I hear my own mind cry
And I fall just to see you rise
And I will go down on my knees
And pray the best that I can
I want you to be near…
And I will go down on my kness
And try to make you understand
My deepest fear

Nearer (traduzione)

Stai raggiungendo i tuoi obiettivi
Ma sono ancora intrappolato dentro il mio
Prima dell'alba
Sarai andato e lontano
In solitudine
Senza posto in cui correre o nascondersi
Sento piangere la mia mente
E cado solo per vederti alzarti
E andrò in ginocchio
E prega il meglio che posso
Voglio che tu sia vicino...
E andrò in ginocchio
E cerca di farti capire
La mia paura più profonda
Con dolore nel cuore
Viaggerò da solo
In quel posto dentro
Dove posso stare da solo
In solitudine
Senza posto in cui correre o nascondersi
Ancora una volta sento questa voce gridare
E cado solo per vederti alzarti
E andrò in ginocchio
E prega il meglio che posso
Voglio che tu sia vicino...
E scenderò in ginocchio
E cerca di farti capire
La mia paura più profonda
In solitudine
Senza posto in cui correre o nascondersi
Sento piangere la mia mente
E cado solo per vederti alzarti
E andrò in ginocchio
E prega il meglio che posso
Voglio che tu sia vicino...
E scenderò in ginocchio
E cerca di farti capire
La mia paura più profonda