Traduzione del testo della canzone Skyscraping - Apoptygma Berzerk

Skyscraping (originale)

We rise up to the sky
Creating, and killing time
We reach for the best, leaving for the shelter
We cannot stop building, we’ll be scraping the sky
Someday, somehow, we’ll be so blind that we’ll be scraping the sky
Emotional dissorted, we are looking for a stood
We’re blaming ourself cause we know we should
Expect things to happen if you hurry to the sky
So kill your anger and immortalize
Lick my lips, I’m on fire
Lick my lips, I desire
Your mind is stimulated, figure despair is running through your veins
Stand up and pull the trigger, save yourself and smash the race
We race up to the sky
Creating, and killing time
We books for the best, reading for a shelter
Maybe if we hurry, we’ll be scraping the sky
Someday, somehow, we’ll be so blind that we’ll be scraping the skies
Emotional dissorted we are looking for a stood
We’re blaming ourself cause we know we should
Expect things to happen if you hurry to the sky
So kill your anger and immortalize
Someday, somehow, we’ll be so blind that we’ll be scraping the skies
Someday, somehow, we’ll be so blind that we’ll be scraping the skies
Scraping the skies

Skyscraping (traduzione)

Saliamo al cielo
Creare e ammazzare il tempo
Raggiungiamo il meglio, partendo per il rifugio
Non possiamo smettere di costruire, raschieremo il cielo
Un giorno, in qualche modo, saremo così ciechi da raschiare il cielo
Emotivo disordinato, stiamo cercando uno stand
Ci stiamo incolpando perché sappiamo che dovremmo
Aspettati che le cose accadano se ti sbrighi verso il cielo
Quindi uccidi la tua rabbia e immortala
Leccami le labbra, sono in fiamme
Leccami le labbra, lo desidero
La tua mente è stimolata, la disperazione della figura scorre nelle tue vene
Alzati in piedi e premi il grilletto, salva te stesso e distruggi la gara
Corriamo verso il cielo
Creare e ammazzare il tempo
Noi libriamo per il meglio, leggiamo per rifugiarsi
Forse se ci affrettiamo, raschieremo il cielo
Un giorno, in qualche modo, saremo così ciechi da raschiare i cieli
Emotivo disordinato stiamo cercando uno stand
Ci stiamo incolpando perché sappiamo che dovremmo
Aspettati che le cose accadano se ti sbrighi verso il cielo
Quindi uccidi la tua rabbia e immortala
Un giorno, in qualche modo, saremo così ciechi da raschiare i cieli
Un giorno, in qualche modo, saremo così ciechi da raschiare i cieli
Raschiando i cieli