Traduzione del testo della canzone Look Kids - Apparatjik

Look Kids (originale)

It’s cooled
I’m away now, here and I say
Our bench, the only thing
Where did I go wrong with you?
And I like to cut around the chair
Alone, saddening soldier by the truth
Look kids, the sun is out!
Do you know what this means?
Do you know what this means?
Look kids, the sun is out!
Do you know what this means?
Do you know what this means?
It’s where I’m fading
Lights are dimming now
Except I’m still here
Sensing in the air your ghost
And a liking, floating here around my own
Thinking that all would be okay
(We need your truce!
Outside, to be your mind
It seems to be your time.)
Look kids, the sun is out!
Do you know what this means?
Do you know what this means?
Look kids, the sun is out!
Do you know what this means?
Do you know what this means?
Look kids, the sun is out!
Do you know what this means?
Do you know what this means?
Look kids, the sun is out!
Do you know what this means?
Do you know what this means?

Look Kids (traduzione)

È raffreddato
Ora sono via, qui e dico
La nostra panchina, l'unica cosa
Dove sono andato male con te?
E mi piace tagliare la sedia
Soldato solo e rattristato per la verità
Guarda ragazzi, c'è il sole!
Sai cosa significa questo?
Sai cosa significa questo?
Guarda ragazzi, c'è il sole!
Sai cosa significa questo?
Sai cosa significa questo?
È dove sto svanendo
Le luci si stanno attenuando ora
Solo che sono ancora qui
Percependo nell'aria il tuo fantasma
E una simpatia, fluttuante qui intorno alla mia
Pensando che tutto sarebbe andato bene
(Abbiamo bisogno della tua tregua!
Fuori, per essere la tua mente
Sembra che sia il tuo momento.)
Guarda ragazzi, c'è il sole!
Sai cosa significa questo?
Sai cosa significa questo?
Guarda ragazzi, c'è il sole!
Sai cosa significa questo?
Sai cosa significa questo?
Guarda ragazzi, c'è il sole!
Sai cosa significa questo?
Sai cosa significa questo?
Guarda ragazzi, c'è il sole!
Sai cosa significa questo?
Sai cosa significa questo?