Traduzione del testo della canzone Superpositions - Apparatjik

Superpositions (originale)

Everything, even life, seems to be made of particles.
Mathematically the state of these
particles cannot be described by six numbers.
Their position and velocity, but by a wave function.
Giving them properties both of particles.
(They exist or they don’t.)
And in ways they can be in several
places at once in a so called super-position.
This equation shows that in some microscopic super-position.
Can’t get in fighting to crazy, microscopic super-position.
Like you, personally deciding to be in two places at once.

Superpositions (traduzione)

Tutto, anche la vita, sembra essere fatto di particelle.
Matematicamente lo stato di questi
le particelle non possono essere descritte da sei numeri.
La loro posizione e velocità, ma da una funzione d'onda.
Dando loro le proprietà di entrambe le particelle.
(Esistono o non esistono.)
E in modi possono essere in diversi
posti contemporaneamente in una cosiddetta sovrapposizione.
Questa equazione lo mostra in qualche sovrapposizione microscopica.
Non riesco a combattere in una pazza, microscopica sovrapposizione.
Come te, decidi personalmente di essere in due posti contemporaneamente.