Traduzione del testo della canzone Arachnotopia - The Darkest of The Hillside Thickets

Arachnotopia (originale)

Humankind: I have the solution
To your mess of crime, scandals and pollution
I have done the work
Hey relax, there will be no delay
All my little friends are on the way
Wrap tycoons
Fatcats, politicians, inside silk cocoons
Drain them of their vital juices
Raise the flag!
Tyrantula tenure has begun
We won’t be around when it is done
The time is now—
I’m gonna let my hungry spiders out
Because they are the only ones who have the guts
To find and purge the world of all its human sin
They will envenomate our failures!
We can spin a web of hope
Here in my Arachnotopia
Nothing is beyond the scope
Of the grand Arachnotopia
We can spin a web of hope
Here in my Arachnotopia
Nothing is beyond the scope
Of the grand Arachnotopia
Listen to the misanthropes—
Start anew, Arachnotopia!
(You're gonna get it!)

Arachnotopia (traduzione)

Umanità: ho la soluzione
Al tuo pasticcio di criminalità, scandali e inquinamento
Ho fatto il lavoro
Ehi rilassati, non ci saranno ritardi
Tutti i miei piccoli amici stanno arrivando
Avvolgere i magnati
Ciccioni, politici, dentro bozzoli di seta
Scolare i loro succhi vitali
Alza la bandiera!
Il mandato di Tyrantula è iniziato
Non saremo in giro quando sarà finito
Il momento è adesso-
Farò uscire i miei ragni affamati
Perché sono gli unici ad avere il coraggio
Per trovare e purificare il mondo da tutti i suoi peccati umani
Avveleneranno i nostri fallimenti!
Possiamo creare una rete di speranza
Qui nella mia aracnotopia
Niente è oltre l'ambito
Della grande Aracnotopia
Possiamo creare una rete di speranza
Qui nella mia aracnotopia
Niente è oltre l'ambito
Della grande Aracnotopia
Ascolta i misantropi:
Ricomincia da capo, Aracnotopia!
(Lo capirai!)