Traduzione del testo della canzone Shoggoths Away - The Darkest of The Hillside Thickets

Shoggoths Away (originale)

While on a flight one day I passed over the polar city
And curious zipped down to see what I could glean
Behold the nightmare pit that splashed with piping
Shapeless monsters
I packed them in the bay of my B-17
Shoggoths away
That’s what I say
Shoggoths away
Hey, hey
Nobody wants my mindless iridescent protoplasms
They said to fly them out and drop them in the sea
I tried to sell them on their mimicking adaptive powers
«Why don’t you get your oily tendrils offa me?»
Shoggoths away
Today’s the day
Shoggoths away
Hey, hey
Yes they can form and unform countless limbs and sensing
Organs
Like a stomach turned inside out and salient
I picture countless plastic beasties falling from the sky
And
Dropping like sacks of wet cement

Shoggoths Away (traduzione)

Durante un volo un giorno sono passato sopra la città polare
E la curiosità è scesa per vedere cosa potevo raccogliere
Guarda la fossa da incubo che schizzava di tubazioni
Mostri senza forma
Li ho confezionati nella baia del mio B-17
Shoggoth via
Questo è quello che dico
Shoggoth via
Ehi, ehi
Nessuno vuole i miei protoplasmi iridescenti senza cervello
Dissero di volarli fuori e gettarli in mare
Ho provato a venderli in base ai loro poteri di adattamento imitatori
«Perché non mi porti via i tuoi viticci oleosi?»
Shoggoth via
Oggi è il giorno
Shoggoth via
Ehi, ehi
Sì, possono formare e deformare innumerevoli arti e sensi
Organi
Come uno stomaco rovesciato e saliente
Immagino innumerevoli bestie di plastica che cadono dal cielo
E
Cadono come sacchi di cemento bagnato