Traduzione del testo della canzone House of Clocks - The Darkest of The Hillside Thickets

House of Clocks (originale)

«I suppose you collect clocks, don’t you?»
«They're just like children to me.»
Sung:
The premise, basically:
A modern tragedy
Disdained senility
Gore-tempered novelty
An inability
For cold reality
The clocks are the main thing
And they’ll start reversing
The clocks are the main thing
And they’ll start reversing
And then the dead are getting up
The servant ends up dead
Just like the newlyweds
Somewhat unwarranted
Nails driven in their heads
Enter the spirited
Punks with their egos fed
The clocks are the main thing
And they’ll start reversing
The clocks are the main thing
And they’ll start reversing
And then the dead are getting up
They expedite the plan
The gardener kills the gran
Then Punk One kills the man
That’s when it all began
They should have watched the hands
They couldn’t understand
The clocks are the main thing
And they’ll start reversing
The clocks are the main thing
And they’ll start reversing
You’d think that they would have had enough

House of Clocks (traduzione)

«Suppongo che colleziona orologi, vero?»
«Sono proprio come i bambini per me.»
Cantato:
La premessa, sostanzialmente:
Una tragedia moderna
Senilità disdegnata
Novità a sangue freddo
Un'incapacità
Per la fredda realtà
Gli orologi sono la cosa principale
E inizieranno a fare marcia indietro
Gli orologi sono la cosa principale
E inizieranno a fare marcia indietro
E poi i morti si stanno rialzando
Il servitore finisce per morire
Proprio come gli sposi novelli
Un po' ingiustificato
Chiodi conficcati nelle loro teste
Entra lo spiritoso
I punk alimentati dal loro ego
Gli orologi sono la cosa principale
E inizieranno a fare marcia indietro
Gli orologi sono la cosa principale
E inizieranno a fare marcia indietro
E poi i morti si stanno rialzando
Accelerano il piano
Il giardiniere uccide la nonna
Poi Punk One uccide l'uomo
Fu allora che tutto ebbe inizio
Avrebbero dovuto guardare le mani
Non potevano capire
Gli orologi sono la cosa principale
E inizieranno a fare marcia indietro
Gli orologi sono la cosa principale
E inizieranno a fare marcia indietro
Penseresti che ne avrebbero avuto abbastanza