Traduzione del testo della canzone The Union of Babylon - Arallu

The Union of Babylon (originale)

It was so massive and tall
Its tip rips through the sky
Even god was intimidated
They talked in tongues
But they couldn’t understand
It messed up their communication!
Punished them, broke their unity,
Trashed it to pieces!
They betrayed him,
But soon enough they’ll understand
He thinks only of himself
Always he will stand above.
The demons built each and
Every one of the seven floors
Thus are the ruins of Babylon
MARDUK opened the gates to the sky
They rebel and fight by
The hands of ARALLU.
The Babylonians were stripped of their independence
Stripped down to nothing
Their arrogance angered the genii
And still they pay!
Looking back at the past, the human race was so naïve
Only now they understand that it was never for their own good
That’s the reason why they fail!
We are just chess instruments played by the black angels
In attempt to destroy the world!
They try to make us understand
But the human race is so blind
Like sheep without a shepherd
Like leaderless troops
It broke their unity, but still we pay.

(traduzione)

Era così massiccio e alto
La sua punta squarcia il cielo
Persino Dio fu intimidito
Hanno parlato in lingue
Ma non potevano capire
Ha incasinato la loro comunicazione!
li ha puniti, ha rotto la loro unità,
Cestinato a pezzi!
Lo hanno tradito,
Ma presto capiranno
Pensa solo a se stesso
Sempre starà al di sopra.
I demoni hanno costruito ciascuno e
Ognuno dei sette piani
Così sono le rovine di Babilonia
MARDUK ha aperto le porte del cielo
Si ribellano e combattono
Le mani di ARALLU.
I babilonesi furono privati ​​della loro indipendenza
Ridotto al nulla
La loro arroganza fece arrabbiare i geni
E comunque pagano!
Guardando indietro al passato, la razza umana era così ingenua
Solo ora capiscono che non è mai stato per il loro bene
Questo è il motivo per cui falliscono!
Siamo solo strumenti di scacchi suonati dagli angeli neri
Nel tentativo di distruggere il mondo!
Cercano di farci capire
Ma la razza umana è così cieca
Come pecore senza pastore
Come truppe senza leader
Ha rotto la loro unità, ma noi ancora paghiamo.