Traduzione del testo della canzone War Spirit - Arallu

War Spirit (originale)

The final rain drew near
As the stench of death carried along
The whole planet shook as one
When the nuclear bomb smashed the ground
All remember is a whistle getting stronger
A great explosion ended all sound
The air became gray with a silence so sweet
I scanned the land looking for life signs
Slowly realizing that all surround me isn’t just dust
But the ashes of bodies I knew in my past
Flames filled with life burst out all around
I detached my shield as I picked my sword
And raised it sky high!
Satan erupted out of the ground
Tearing open the land
Numerous soldiers fled out from behind
I recognized clearly the symbols on their shields
Out of the dusk shadow appeared
I could see the mighty sorcerer when all the fog cleared
He whispered some words I could not comprehend
But…

War Spirit (traduzione)

L'ultima pioggia si avvicinava
Mentre il fetore della morte si trascinava
L'intero pianeta tremò all'unisono
Quando la bomba nucleare ha distrutto il suolo
Tutto quello che ricordo è un fischio che diventa più forte
Una grande esplosione ha messo fine a tutti i suoni
L'aria divenne grigia con un silenzio così dolce
Ho scansionato la terra alla ricerca di segni di vita
Capendo lentamente che tutto ciò che mi circonda non è solo polvere
Ma le ceneri dei corpi che conoscevo nel mio passato
Fiamme piene di vita esplodono tutt'intorno
Staccai il mio scudo mentre raccolsi la mia spada
E l'ha alzato altissimo!
Satana esplose dal suolo
Dilaniando la terra
Numerosi soldati sono fuggiti da dietro
Ho riconosciuto chiaramente i simboli sui loro scudi
Dal crepuscolo apparve l'ombra
Potevo vedere il potente stregone quando tutta la nebbia si era schiarita
Sussurrò alcune parole che non riuscivo a comprendere
Ma…