Testi di Sweet Nadine - Arc Angels

Sweet Nadine (originale)

Here comes sweet Nadine
I see her face just like the perfect dream
She’s long and she’s lean
And the fire in her eyes could burn a hole
In my soul right through me
I love sweet Nadine
Well I’d be her fool, I’d be her anything
And I know what this means
If lovin' her is deadly, death is what I’d need
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine
That ain’t her real name
But you know what I mean
Listen here, sweet Nadine
Honey we got lucky this is the real thing
Some people search their whole life through
Still they don’t find anything
Like this connection between me and you
I promise you sweet Nadine
Oh, honey this is serious, yes I got the ring
You know what this means
So pack up those doubts and fears of yesterday
Throw them away and come with me
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine
That ain’t her real name
But you know what I mean
And the people say, «hey, take it slow»
But love is blind, deaf, and dumb and it can’t be told
'Cause you see this girl she ain’t just beautiful
That she is but with a whole lotta soul
Still the people say, «hey, take it slow»
But love is blind, deaf, and dumb and it can’t be told
'Cause you see this girl she ain’t just beautiful
That she is but with a whole lotta soul
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine
That ain’t her real name
But you know what I mean
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine, sweet Nadine

(traduzione)

Ecco che arriva la dolce Nadine
Vedo il suo viso proprio come il sogno perfetto
È lunga ed è magra
E il fuoco nei suoi occhi potrebbe bruciare un buco
Nella mia anima proprio attraverso di me
Amo la dolce Nadine
Beh, sarei il suo sciocco, sarei qualsiasi cosa
E so cosa significa
Se amarla è mortale, la morte è ciò di cui avrei bisogno
Dolce, dolce Nadine
Dolce Nadina
Non è il suo vero nome
Ma sai cosa intendo
Ascolta qui, dolce Nadine
Tesoro, siamo stati fortunati, questa è la cosa reale
Alcune persone cercano attraverso tutta la loro vita
Eppure non trovano niente
Come questa connessione tra me e te
Te lo prometto, dolce Nadine
Oh, tesoro, questa è una cosa seria, sì, ho l'anello
Sai cosa significa
Quindi raccogli quei dubbi e le paure di ieri
Buttali via e vieni con me
Dolce, dolce Nadine
Dolce Nadina
Non è il suo vero nome
Ma sai cosa intendo
E la gente dice: "Ehi, vacci piano"
Ma l'amore è cieco, sordo e muto e non può essere raccontato
Perché vedi questa ragazza che non è solo bella
Che lei è ma con un'anima intera
Ancora la gente dice: "Ehi, vacci piano"
Ma l'amore è cieco, sordo e muto e non può essere raccontato
Perché vedi questa ragazza che non è solo bella
Che lei è ma con un'anima intera
Dolce, dolce Nadine
Dolce Nadina
Non è il suo vero nome
Ma sai cosa intendo
Dolce, dolce Nadine
Dolce Nadine, dolce Nadine