| Something
| Qualcosa
|
| This feeling inside me I know that it’s telling me something So many reasons
| Questa sensazione dentro di me so so che mi sta dicendo qualcosa per così tante ragioni
|
| that tell me I gotta be someone
| che mi dicono devo essere qualcuno
|
| Someone I don’t know how
| Qualcuno che non so come
|
| How can I live without these feelings I got for you
| Come posso vivere senza questi sentimenti che ho per te
|
| PRE
| PRE
|
| How do I go from here?
| Come vado da qui?
|
| Making it hard to love again
| Rende difficile amare di nuovo
|
| Wish I could turn back time
| Vorrei poter tornare indietro nel tempo
|
| Why do we need to fake and pretend?
| Perché abbiamo bisogno di fingere e fingere?
|
| Wondering how this goes
| Mi chiedo come va
|
| Where do we start and where do we end Promising promises
| Da dove iniziamo e dove finiamo Promesse promettenti
|
| I hope I will never regret
| Spero che non me ne pentirò mai
|
| So
| Così
|
| What do you say?
| Che ne dici?
|
| When I tell you the things that I wanted to say all day When I tell you I
| Quando ti dico le cose che volevo dire tutto il giorno Quando te lo dico io
|
| missed you when I was fading to grey Does that even make sense to you?
| mi sei mancato quando stavo diventando grigio. Ha senso anche per te?
|
| Do you think we can pull this through?
| Pensi che possiamo farcela?
|
| I know I’ll be there for you
| So che sarò lì per te
|
| (Ah yeah)
| (Ah sì)
|
| I know I’ll be there for you
| So che sarò lì per te
|
| I know I’ll be there for you
| So che sarò lì per te
|
| Someone
| Qualcuno
|
| You tell me to be someone I’ve never met before I know
| Mi dici di essere qualcuno che non ho mai incontrato prima di sapere
|
| You think I’m crazy; | Pensi che io sia pazzo; |
| I should’ve tried some more I tried
| Avrei dovuto provarne altri che ho provato
|
| To give you my love and all the respect I had
| Per darti il mio amore e tutto il rispetto che avevo
|
| But I’ve lost the feelings I had for you
| Ma ho perso i sentimenti che provavo per te
|
| PRE
| PRE
|
| How do I go from here?
| Come vado da qui?
|
| Making it hard to love again
| Rende difficile amare di nuovo
|
| Wish I could turn back time
| Vorrei poter tornare indietro nel tempo
|
| Why do we need to fake and pretend?
| Perché abbiamo bisogno di fingere e fingere?
|
| Wondering how this goes
| Mi chiedo come va
|
| Where do we start and where do we end Promising promises
| Da dove iniziamo e dove finiamo Promesse promettenti
|
| I hope I will never regret
| Spero che non me ne pentirò mai
|
| So
| Così
|
| What do you say?
| Che ne dici?
|
| When I tell you the things that I wanted to say all day When I tell you I
| Quando ti dico le cose che volevo dire tutto il giorno Quando te lo dico io
|
| missed you when I was fading to grey Does that even make sense to you?
| mi sei mancato quando stavo diventando grigio. Ha senso anche per te?
|
| Do you think we can pull this through?
| Pensi che possiamo farcela?
|
| I know I’ll be there for you
| So che sarò lì per te
|
| (Ah yeah)
| (Ah sì)
|
| I know I’ll be there for you
| So che sarò lì per te
|
| I know I’ll be there for you
| So che sarò lì per te
|
| OUTRO
| OUTRO
|
| And I know I’ll be there for you | E so che sarò lì per te |