Traduzione del testo della canzone Hurt You - Arcando, Vé

Hurt You (originale)

I know i said i love you but i don’t
Cause if i did i wouldn’t have let you go
Don’t know how things got the way they are
Don’t know when i had a change of heart
PRE:
I can’t explain why
I know it’s not a good time
But, there’s never gonna be a good time
I hurt you so bad unintentionally
Im not expecting you to forgive me
You might not give a shit but I’m saying sorry
I hurt you so bad unintentionally
You say that I’m selfish cause i am
But hurting you was never in my plans
For a second thought i couldn’t get much higher
But this is now and that was then
I fell out and you’re still in
BRIDGE:
Slipped though my hands
Glass on a pavement
Your heart’s breaking
Oooh
Slipped through my hands
Glass on a pavement
Your hearts breaking
Oooh

Hurt You (traduzione)

So di aver detto che ti amo ma non lo faccio
Perché se l'avessi fatto non ti avrei lasciato andare
Non so come siano andate le cose come stanno
Non so quando ho cambiato idea
PRE:
Non riesco a spiegare perché
So che non è un buon momento
Ma non ci sarà mai un buon momento
Ti ho ferito così tanto involontariamente
Non mi aspetto che tu mi perdoni
Potresti non fregarti un cazzo, ma ti chiedo scusa
Ti ho ferito così tanto involontariamente
Dici che sono egoista perché lo sono
Ma ferirti non è mai stato nei miei piani
Per un secondo pensiero non potrei andare molto più in alto
Ma questo è ora e quello era allora
Ho litigato e tu ci sei ancora
PONTE:
Mi è scivolato tra le mani
Vetro su un marciapiede
Il tuo cuore si sta spezzando
Ooh
Mi è scivolato tra le mani
Vetro su un marciapiede
I tuoi cuori si spezzano
Ooh