Traduzione del testo della canzone Cuando Tu No Estas - Arcangel

Cuando Tu No Estas (originale)

Yo quisiera decirte cosas, hacerte cosas
Regalarte cosas
A ti mujer tan preciosa elegante y hermosa
Aparte de eso toda una dama
Si se siente sola siempre me llama
Me vuele a conquista en el ambiente
Un beso tuyo de tu parte seria decente
O tal vez extravanjante
Algo mas grande que la palabra gigante (ajaa)
Emocionante y sin lugar a dudas algo interesante
Ella es… la que en la televisión me mira
Me escucha en la radio conmigo se inspira
Con la envidia descarga su ira
Si alguien habla mal de mi le tira
Entonces dime.
Porque me dejas háblame claro ma'
Porque siempre me dejas
Es falso casi todo lo que reflejas
Porque al estar conmigo nunca te quejas (yes)
Y sigo aquí por la mañana esperando a que llames
Si te toco la ventana ya sabes que yo llegue
Cuando tu no estas (cuando tu no estas)
Siento que mi mundo va a estallar (siento que mi mundo va a estallar)
Cuando tu te vas (cuando tu te vas)
Siento que no puedo respirar (siento que no puedo respirar)
Tu mi corazón controlas como un robot
Mas que un diamante my princes cot
Son muchas cosas que tengo para ti
Ya que conmigo tu no brillas tu me haces brillar a mi
Entonces es mejor decir que juntos brillamos
Bien nos vemos los dos pegamos
Es otra cosa cuando estamos juntos
No permitas que nadie opine nuestros asuntos
Cuando tu no estas (cuando tu no estas)
Siento que mi mundo va a estallar (siento que mi mundo va a estallar)
Cuando tu te vas (cuando tu te vas)
Siento que no puedo respirar (siento que no puedo respirar)
Nuestro amor es como un libro
O una historia de pasión
Compuesto por paginas infinitas que nos mantienen llenos de anciedad
Con unas ganas insaciables de simplemente seguir leyendo
Donde el siguiente capitulo es mucho mas intenso eh interesante que el anterior
Una historia de sentimiento un cuento lleno de elegancia y una realidad rodeada
de maldad
Jeje
Arcángel pa'
Prrraaa…
La Maravilla

(traduzione)

Vorrei dirti delle cose, farti delle cose
darti cose
A te, una donna così bella, elegante e bella
A parte questo, piuttosto una signora
Se si sente sola, mi chiama sempre
Io volo per conquistare nell'ambiente
Un tuo bacio sarebbe decente
O forse eccentrico
Qualcosa di più grande della parola gigante (ajaa)
Emozionante e sicuramente qualcosa di interessante
Lei è... quella che mi guarda in televisione
Mi ascolta alla radio con me si ispira
Con invidia scarica la sua rabbia
Se qualcuno parla male di me, spara
Allora dimmi.
Perché mi lasci parlare con me chiaramente ma'
Perché mi lasci sempre
Quasi tutto quello che rifletti è falso
Perché quando sei con me non ti lamenti mai (sì)
E io sono ancora qui domattina ad aspettare che tu chiami
Se tocco la tua finestra, sai già che arriverò
Quando non lo sei (quando non lo sei)
Mi sento come se il mio mondo stesse per esplodere (mi sento come se il mio mondo stesse per esplodere)
Quando te ne vai (quando te ne vai)
Mi sento come se non riuscissi a respirare (mi sento come se non riuscissi a respirare)
Tu controlli il mio cuore come un robot
Più che un diamante, il lettino dei miei principi
Ci sono molte cose che ho per te
Dal momento che non brilli con me, mi fai brillare
Quindi è meglio dire che insieme brilliamo
Bene, ci vediamo entrambi colpiti
È qualcos'altro quando siamo insieme
Non permettere a nessuno di avere un'opinione sui nostri affari
Quando non lo sei (quando non lo sei)
Mi sento come se il mio mondo stesse per esplodere (mi sento come se il mio mondo stesse per esplodere)
Quando te ne vai (quando te ne vai)
Mi sento come se non riuscissi a respirare (mi sento come se non riuscissi a respirare)
Il nostro amore è come un libro
O una storia di passione
Composto da infinite pagine che ci tengono pieni di ansia
Con un desiderio insaziabile di continuare semplicemente a leggere
Dove il prossimo capitolo è molto più intenso e interessante del precedente
Una storia di sentimenti, una storia piena di eleganza e una realtà avvolta
del male
Lui lui
Arcangelo per
prrraaa…
La meraviglia