Traduzione del testo della canzone Diferente - Arcangel

Diferente (originale)

Y yo quisiera que fuera diferente
podernos besar frente a la gente
y yo quisiera que tu mundo girara
en torno al mio y el mio lo hace por ti
Y lo podemos hacer diferente
y amarnos desquisiadamente
teniendo en cuenta que soy yo
el hombre para tu presente
Pregunto, si estuvieras sola, que haríamos
todo fuera más fácil y nos entenderíamos
y me pregunto, no entiendo porque nos escondemos
si Dios nos hizo para que nos abrasemos
Y saciarnos, sacarnos jugo
yo voy ti, si no puedes yo te ayudo
voy a jugar con tu mente hasta penetrar tu infancia
quiero ver más hya de tu elegancia
Déjame dedicarte un verso
como un cometa navegar en tu universo
tienes un espacio en mi nave obligado
ya que solo tu tienes la llave
Y yo quisiera que fuera diferente
podernos besar frente a la gente
y yo quisiera que tu mundo girara
en torno al mio y el mio lo hace por ti
Y lo podemos hacer diferente
y amarnos desquisiadamente
teniendo en cuenta que soy yo
el hombre para tu presente
Y si lo permites puedo ser tu futuro
darte duro, cariño del puro
con luz sin luz, de día o a oscuro
siempre voy a estar aquí para ti, te lo juro
y poco a poco vamos air caminando
en dirección del mar nos vamos encontrando
Y yo quisiera que fuera diferente
podernos besar frente a la gente
y yo quisiera que tu mundo girara
en torno al mio y el mio lo hace por ti
Y lo podemos hacer diferente
y amarnos desquisiadamente
teniendo en cuenta que soy yo
el hombre para tu presente
Y poco a poco vamos a ir caminando
(Y yo quiero que fuera diferente)
en dirección del amor nos vamos encontrando…
Y así, los Metálicos
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…

Diferente (traduzione)

E vorrei che fosse diverso
poter baciare davanti alle persone
e vorrei che il tuo mondo girasse
intorno al mio e il mio lo fa per te
E possiamo farlo diversamente
e amarsi follemente
visto che sono io
l'uomo per il tuo presente
Chiedo, se tu fossi solo, cosa faremmo?
tutto era più facile e ci saremmo capiti
E mi chiedo, non capisco perché ci nascondiamo
se Dio ci ha fatto abbracciare l'un l'altro
E saziarci, tirarci fuori il succo
Verrò da te, se non puoi ti aiuto
Giocherò con la tua mente finché non penetrerò nella tua infanzia
Voglio vedere di più della tua eleganza
Lascia che ti dedichi un verso
come una cometa naviga nel tuo universo
hai uno spazio nella mia nave forzata
dato che solo tu hai la chiave
E vorrei che fosse diverso
poter baciare davanti alle persone
e vorrei che il tuo mondo girasse
intorno al mio e il mio lo fa per te
E possiamo farlo diversamente
e amarsi follemente
visto che sono io
l'uomo per il tuo presente
E se lo permetti, posso essere il tuo futuro
dammi duro, amore del sigaro
con luce senza luce, giorno o buio
Sarò sempre qui per te, lo giuro
e a poco a poco camminiamo
in direzione del mare incontriamo
E vorrei che fosse diverso
poter baciare davanti alle persone
e vorrei che il tuo mondo girasse
intorno al mio e il mio lo fa per te
E possiamo farlo diversamente
e amarsi follemente
visto che sono io
l'uomo per il tuo presente
E a poco a poco cammineremo
(E voglio che sia diverso)
Nella direzione dell'amore ci incontriamo...
E così, i Metallics
e vorrei diversamente...
e vorrei diversamente...
e vorrei diversamente...
e vorrei diversamente...
e vorrei diversamente...
e vorrei diversamente...