Traduzione del testo della canzone Mi Testimonio - Arcangel

Mi Testimonio (originale)

Papi, tú ere' el mejor cantante
Desde ante' de yo nacer somo' los mejore', pa'
Papi, nadie puede con nosotro', somo' muy fuerte desde siempre
Tu historia nunca va a cambiar nunca, prra
Cargo con mi familia como lo hizo Cristo con la cruz
Con Él me identifico, le llaman «Jesús»
Me lo dio todo sin exigirme nada
Y cuida muy bien de mí, también de mi manada
Me siento solo y eso no lo cambia mi riqueza
No te miento, a veces extraño la pobreza
Era feliz sin problemas ni drama en mi cabeza
Mil emociones, las pondré todas sobre la mesa
Que no todo es gloria, aquí no todo es risa
Y hay que vivir la vida, la muerte viene a prisa
Okay, la fama es buena, a veces muy mala
Y te da muchas cosas, pero también te sala
Aprendí que si quiero algo tengo que luchar
Aprendí a observar, escuchar y callar
Que el envidioso acecha y se molesta
Te abraza y te saluda (Por dentro te detesta)
Sigo en mi callejón envuelto
De ahí nadie me podrá sacar
Siempre fino y pa' chota, preso
Así se me enseñó a pensar
Manito, tranquilo, que estamo' aquí
Cumpliendo lo que nos toca sin tener que chotear a nadie
Porque somos varón y no le tememo' a la oscuridad
De aquí salimo' en horone'
Y recuerda: vamos a muerte ahora, pana, porque ya yo no bajo
Yo soy de La Calma, prra
Gracias al padre y al hijo yo sigo aquí
Me cubrió con su manto el Espíritu Santo
Miles problemas llegaron y resolví
Fui muy firme, sí, yo nunca corrí
Bajé al infierno un momento, pero volví
Peleé con Lucifer, qué bien me defendí
Pude haber estado muerto y yo sobreviví
La muerte me vino a buscar, pero me le perdí
Voy a luchar por lo mío hasta que tenga vida
Voy a matar la liga hasta que tú decidas
Voy a representar de donde vengo y lo que soy
Sé bien pa' dónde voy, tú sabe' lo que doy
Hice mucha' promesa', cumpliéndola' estoy
Para impedir que lo haga te hace falta un convoy
Guarden sus amenaza', planeen su maniobra
Mediocre' como ustede' se conforman con mis obras
Llévate de mí
Mami, es tarde ya
¿Como qué hora es?
No sé qué hora es, yo no sé
Yo no estoy pendiente a la hora, Carmen
Ya
Hmm
Es tarde, mi amor, te amo mucho, duerme
Te amo yo también
Bye, mami linda, bendición
Bendición, mi amor, Dios te bendiga
A la certeza de lo que se espera se le llama «Fe»
Y a la vez «la convicción de aquello que no se ve»
Muchas veces sentí frío, pero me calenté
Tuve pesadillas con el demonio y me le enfrenté
Dios-Dios-Dios me puso pruebas y varias las pasé
Y como no soy perfecto, en unas cuanta' fracasé
Lo sé (Ajá), ¿pero sabes cómo fue?
(Wow)
Del suelo me levanté y volví y lo intenté, prra
Y sigo en pie, si estoy aquí fue que llegué
Jugué Tiro al Blanco con la vida, y socio, no fallé
Y demostré que a través de los sueños se alcanza el éxito
Soy muy intelectual para ustedes, no tienen léxico
(Me hizo la calle)
Rapero fino de categoría
Demuestro mi realeza con mi flow día a día
Yo no sabía que este día llegaría
El heredero del trono pronto se coronaría (Prra)
Sigo en mi callejón envuelto
De ahí nadie me podrá sacar
Siempre fino y pa' chota, preso
Así se me enseñó a pensar
(Sigo en mi callejón envuelto
De ahí nadie me podrá sacar
Siempre fino y pa' chota, preso)

Mi Testimonio (traduzione)

Papà, sei il miglior cantante
Da prima' sono nato siamo 'i migliori', pa'
Papi, nessuno puo' con noi', siamo' fortissimi da sempre
La tua storia non cambierà mai, prra
Porto la mia famiglia come ha fatto Cristo con la croce
Mi identifico con lui, lo chiamano "Gesù"
Mi ha dato tutto senza pretendere nulla da me
E si prende cura di me, anche del mio branco
Mi sento solo e questo non cambia la mia ricchezza
Non ti sto mentendo, a volte mi manca la povertà
Ero felice senza problemi o drammi nella mia testa
Mille emozioni, le metterò tutte sul tavolo
Che non tutto è gloria, qui non tutto è risata
E devi vivere la vita, la morte arriva di fretta
Ok, la fama è buona, a volte molto cattiva
E ti dà molte cose, ma ti dà anche
Ho imparato che se voglio qualcosa devo combattere
Ho imparato ad osservare, ascoltare e stare zitto
Che l'invidioso insegue e infastidisce
Ti abbraccia e ti saluta (Dentro ti odia)
Sono ancora nel mio vicolo avvolto
Nessuno può tirarmi fuori di lì
Sempre bene e pa' chota, prigioniero
Questo è il modo in cui mi è stato insegnato a pensare
Manito, calmati, ci siamo
Adempiere a ciò che dobbiamo fare senza dover scherzare con nessuno
Perché siamo maschi e non abbiamo paura del buio
Da qui partiamo' in horone'
E ricorda: andiamo a morte adesso, amico, perché io non scendo più
Vengo da La Calma, prra
Grazie al padre e al figlio sono ancora qui
Lo Spirito Santo mi ha coperto con il suo manto
Migliaia di problemi sono arrivati ​​e ho risolto
Sono stato molto fermo, sì, non ho mai corso
Sono andato all'inferno per un momento, ma sono tornato
Ho combattuto con Lucifero, quanto bene mi sono difeso
Avrei potuto essere morto e sono sopravvissuto
La morte è venuta a cercarmi, ma mi è mancato
Combatterò per ciò che è mio finché non avrò la vita
Ucciderò la lega finché non deciderai
Rappresenterò da dove vengo e cosa sono
So bene dove sto andando, sai cosa do
Ho fatto molte 'promesse', mantenendole 'lo sono
Per impedirgli di farlo, hai bisogno di un convoglio
Salva le tue minacce', pianifica la tua manovra
I mediocri 'come te' sono soddisfatti dei miei lavori
prendi da me
Mamma, è già tardi
Tipo che ore sono?
Non so che ora sia, non lo so
Non sono in attesa in questo momento, Carmen
Già
Hmm
È tardi, amore mio, ti amo moltissimo, dormi
anch'io ti amo
Ciao, bella mamma, benedizione
Benedizione, amore mio, Dio ti benedica
La certezza di ciò che si spera si chiama "Fede"
E allo stesso tempo «la convinzione di ciò che non si vede»
Molte volte ho sentito freddo, ma mi sono riscaldato
Ho avuto incubi con il demone e l'ho affrontato
Dio-Dio-Dio mi ha dato delle prove e ne ho superate diverse
E siccome non sono perfetto, ho fallito in pochi
Lo so (Uh-huh), ma sai com'era?
(oh)
Mi sono alzato da terra e sono tornato indietro e l'ho provato, prra
E sono ancora in piedi, se sono qui è che sono arrivato
Ho giocato a Bullseye con la vita e il partner non mi è mancato
E ho mostrato che il successo si ottiene attraverso i sogni
Sono troppo intellettuale per te, non hai lessico
(Ho fatto la strada)
Bel rapper di categoria
Mostro la mia regalità con il mio flusso giorno dopo giorno
Non sapevo sarebbe arrivato questo giorno
L'erede al trono sarebbe stato presto incoronato (Prra)
Sono ancora nel mio vicolo avvolto
Nessuno può tirarmi fuori di lì
Sempre bene e pa' chota, prigioniero
Questo è il modo in cui mi è stato insegnato a pensare
(Sono ancora nel mio vicolo avvolto
Nessuno può tirarmi fuori di lì
Sempre bene e pa' chota, prigioniero)