Traduzione del testo della canzone Piernas en el Aire - Arcangel

Piernas en el Aire (originale)

Pon las manos y piernas en el aire
Esta noche te tienes que decidir
Si nos amamos, a casa ven y caile
Te juro que tú no va' a querer salir
Te haré tocar la luna (luna)
Caminar por las estrellas (yeh)
Cuando yo trepe esa nalga, voy a dejar mi huella
Qué rico baby, me gusta baby
Cuando yo te cojo y te subo baby
Encima de mi cuerpo, después que me zumbe una perco
Tú prendes tú feeling, la pasamos chilling, terminamos los dos envuelto
Qué rico baby, me encanta baby
Cuando te me subes arriba baby
Comienza la misión, primera clase, te llevo a Japón
La pasamos cabrón, you know me
Tú prende', qué combinación, yeh
Qué rico baby, me encanta baby
Cuando te me subes arriba baby (uuuh)
Pon las manos y piernas en el aire (en el aire baby)
Esta noche te tienes que decidir (uuuh)
Si nos amamos, a casa ven y caile (ven y caile baby)
Te juro que tú no va' a querer salir, woh-oh-oh
Pon las manos y piernas en el aire (en el aire baby)
Esta noche te tienes que decidir (decidir)
Si nos amamos, a casa ven y caile (ven y caile baby)
Te juro que tú no va' a querer salir, woh-oh-oh
Maniática (ah-ah), loca, loca
No cree en nadie (no, no)
Eeey, yo creo en ti (yo creo en ti)
Por favor, tú cree en mí (mí)
Dame la oportunidad
Dame el tiempo y verás que sí, yo'
Te haré tocar la luna (luna)
Caminar por las estrellas (yeh)
Cuando yo trepe esa nalga, voy a dejar mi huella
Qué rico baby, me gusta baby
Cuando yo te cojo y te subo baby
Pon las manos y piernas en el aire (en el aire baby)
Esta noche te tienes que decidir (uuuh)
Si nos amamos, a casa ven y caile (ven y caile baby)
Te juro que tú no va' a querer salir, woh-oh-oh
Pon las manos y piernas en el aire (en el aire baby)
Esta noche te tienes que decidir (decidir)
Si nos amamos, a casa ven y caile (ven y caile baby)
Te juro que tú no va' a querer salir, woh-oh-oh
(Maniática, loca-loca)
No cree en nadie
Eeey, yo creo en ti
Por favor, tú cree en mí
Dame la oportunidad
Dame el tiempo y verás que sí

(traduzione)

Metti le mani e le gambe in aria
Stanotte devi decidere
Se ci amiamo, torna a casa e cadi
Giuro che non vorrai uscire
Ti farò toccare la luna (luna)
Cammina tra le stelle (yeh)
Quando salirò su quella natica, lascerò il segno
Che bontà piccola, mi piace piccola
Quando ti prendo in braccio e ti prendo in braccio piccola
Sopra il mio corpo, dopo che un perco mi ha ronzato
Accendi i tuoi sentimenti, li passiamo a rilassarci, finiamo entrambi avvolti
Che delizioso tesoro, lo adoro tesoro
Quando mi sali sopra piccola
Inizia la missione, prima classe, ti porto in Giappone
Siamo stati benissimo, mi conosci
Ti accendi, che combinazione, sì
Che delizioso tesoro, lo adoro tesoro
Quando mi sali sopra piccola (uuuh)
Metti le mani e le gambe in aria (in aria baby)
Stanotte devi decidere (uuuh)
Se ci amiamo, torna a casa e caile (vieni e caile piccola)
Giuro che non vorrai uscire, woh-oh-oh
Metti le mani e le gambe in aria (in aria baby)
Stanotte devi decidere (decidere)
Se ci amiamo, torna a casa e caile (vieni e caile piccola)
Giuro che non vorrai uscire, woh-oh-oh
Maniaco (ah-ah), pazzo, pazzo
Non credere in nessuno (no, no)
Eeey, io credo in te (credo in te)
Per favore, credi in me (me)
Mi dia una possibilità
Dammi il tempo e vedrai che sì, io'
Ti farò toccare la luna (luna)
Cammina tra le stelle (yeh)
Quando salirò su quella natica, lascerò il segno
Che bontà piccola, mi piace piccola
Quando ti prendo in braccio e ti prendo in braccio piccola
Metti le mani e le gambe in aria (in aria baby)
Stanotte devi decidere (uuuh)
Se ci amiamo, torna a casa e caile (vieni e caile piccola)
Giuro che non vorrai uscire, woh-oh-oh
Metti le mani e le gambe in aria (in aria baby)
Stanotte devi decidere (decidere)
Se ci amiamo, torna a casa e caile (vieni e caile piccola)
Giuro che non vorrai uscire, woh-oh-oh
(Manico, pazzo-pazzo)
non credere in nessuno
Ehi, io credo in te
per favore, credi in me
Mi dia una possibilità
Dammi il tempo e vedrai che sì