Traduzione del testo della canzone Por La Plata Baila El Mono - Arcangel

Por La Plata Baila El Mono (originale)

Ey, dale un break al papá de los menores
Monarca de los mares, discúlpenme señores
Un día mande veteranos pa' la cueva
Y si soy yo el mejor de la Sangre Nueva.
Díganme ustedes si no estoy en lo cierto
Después de mi quién tiene conciertos
Después de mi quién tiene giras internacionales
Sin feca, hechos reales.
Tu no tienes bajadas, ni tocadas
De mujeres más que tu tengo mamadas
De diferentes países
Soy un bellaco mi hermano, tú sabes, asumir raíces.
Mi pana tu no sirve, no seas optimista
Porque viaja mas que tu mi violinista
Nosotros somos finos, no es por ser racista
Pero cobra más que to' ustedes el sonidista.
One, two, check, probando el sonido
Cantando lentamente a tu sentido auditivo
Le meto duro pa' la calle y pa' las mujeres pasivo
Cabrón que me frontee en esto me lo como vivo.
Pero el tiempo cambio, no discuto con fecas
Soy dueño 'e mi disquera, dueño de mi discoteca
Piensen un poquito mas, inviertan su dinero
Rapero sin plata no es rapero.
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Y aquí yo soy King Kong, y aquí yo soy King Kong.
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
King Kong, King Kong, King Kong…
Aun recuerdo mis tiempos 'e bandolero
Cambie el flow y sigo estando entre los primeros
Tienen que decir mi nombre cuando hablen de Reggaetón
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong.
Entiendo tu situación, yo se que es desesperante
Te pasas tratando y nunca logras ser cantante
Te pasas fronteando con cifras gigantes
Y lo que tiene en la cadena es picadillo de diamantes.
Janguea con nosotros pa' que salgas de la olla
Ferrari amarillo pollito a lo Jim Moran
Salsa soja, volvió el caballo 'e Troya
Recuerda que si es bueno, tiene que ser Goya.
Tengo de to' pa' que la vida te vivas
Tu no eres cubana mami pa' que te cohíbas
Y pa' hacerte pasar un momento interesante
Escoge del menú, tengo mi propio restaurante.
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Y aquí yo soy King Kong, y aquí yo soy King Kong.
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
Por la plata baila el mono y aquí yo soy King Kong
King Kong, King Kong, King Kong…

(traduzione)

Ehi, dai una pausa al padre dei minorenni
Monarca dei mari, mi scusi signori
Un giorno manda i veterani alla caverna
E se sono il migliore del New Blood.
Dimmi se non ho ragione
Dopo di me che fa concerti
Dopo di me chi ha tour internazionali
Niente feca, fatti reali.
Non hai gocce o tocchi
Da più donne di te ho dei pompini
Da diversi paesi
Sono un miscredente mio fratello, sai, metti radici.
Il mio velluto a coste, tu non lavori, non essere ottimista
Perché lui viaggia più di te, mio ​​violinista
Stiamo bene, non è per essere razzisti
Ma fa pagare più di tutti voi l'ingegnere del suono.
Uno, due, controlla, prova il suono
Cantando lentamente al tuo senso dell'udito
L'ho messo duro per la strada e passivo per le donne
Bastardo che mi confronta in questo, lo mangio come vivo.
Ma il tempo è cambiato, non discuto con i fecas
Possiedo' e la mia etichetta, titolare della mia discoteca
Pensa un po' di più, investi i tuoi soldi
Il rapper senza soldi non è un rapper.
Per soldi la scimmia balla ed eccomi a King Kong
Per soldi la scimmia balla ed eccomi a King Kong
Per soldi la scimmia balla ed eccomi a King Kong
Ed eccomi qui King Kong, ed eccomi qui King Kong.
Per soldi la scimmia balla ed eccomi a King Kong
Per soldi la scimmia balla ed eccomi a King Kong
Per soldi la scimmia balla ed eccomi a King Kong
King Kong, King Kong, King Kong...
Ricordo ancora i miei tempi 'e il bandolero
Ho cambiato il flusso e sono ancora tra i primi
Devono dire il mio nome quando parlano di Reggaeton
Per l'argento la scimmia balla ed eccomi King Kong.
Capisco la tua situazione, so che è disperata
Continui a provare e non riesci mai a fare il cantante
Passi al confine con figure giganti
E quello che ha sulla catena è hashish di diamante.
Esci con noi così puoi uscire dal piatto
Pulcino giallo Ferrari alla Jim Moran
Salsa di soia, il cavallo di Troia è tornato
Ricorda che se è buono, deve essere Goya.
Ho tutto per farti vivere la vita
Non sei cubana, mami, quindi cohíbas
E per farti vivere un momento interessante
Scegli dal menu, ho il mio ristorante.
Per soldi la scimmia balla ed eccomi a King Kong
Per soldi la scimmia balla ed eccomi a King Kong
Per soldi la scimmia balla ed eccomi a King Kong
Ed eccomi qui King Kong, ed eccomi qui King Kong.
Per soldi la scimmia balla ed eccomi a King Kong
Per soldi la scimmia balla ed eccomi a King Kong
Per soldi la scimmia balla ed eccomi a King Kong
King Kong, King Kong, King Kong...