Traduzione del testo della canzone Lee Cross - Aretha Franklin

Lee Cross (originale)

Here comes, here comes Lee Cross
Here he comes, here comes Lee Cross
He’s a trouble maker (trouble maker)
A heartbreaker (heartbreaker)
A love maker (love maker)
Let me tell you about Lee Cross
Gonna tell the story, he’s the lady’s boss
The ex-teacher from the school of live
He’s a lover so prim, a young girl’s dream
Mad on who wants to be his wife
You think I’m lying about he’s being a lover
His record speaks for itself
Don’t worry about him running out, girls
If got a rose up being on the shelf
He’s got a weld of kisses, honey, tell the story
And in his chest is where the love is stored
And before he turns twenty-one
He is gonna be charming of the lover’s gone, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m talking 'bout Lee Cross
The great greater loss
And now that you, you’ve heard my spill
Wherever you’re from and if he’s in your town
Go on over girls and let him give you a thrill
Talking 'bout Lee, Lee Cross, he’s a lover
And every girl knows that he is all friends
Well, and I, I declare that he’s awfull in his charm (yes he is)
The light stars at the very end
There he goes, there goes Lee Cross
There he goes, there goes Lee Cross
He’s a trouble maker (trouble maker)
A heartbreaker (heartbreaker)
A love maker (love maker)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Heartbreaker (heartbreaker)
A love maker (love maker)
A known shaker (known shaker)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ah

Lee Cross (traduzione)

Arriva, arriva Lee Cross
Eccolo che arriva, ecco che arriva Lee Cross
È un produttore di problemi (produttore di problemi)
Un rubacuori (rubacuori)
Un creatore di amore (creatore di amore)
Lascia che ti parli di Lee Cross
Racconterò la storia, è il capo della signora
L'ex insegnante della scuola di vivere
È un amante così primitivo, il sogno di una ragazzina
Pazzi per chi vuole essere sua moglie
Pensi che stia mentendo sul fatto che sia un amante
Il suo record parla da sé
Non preoccuparti che finisca, ragazze
Se hai una rosa in piedi sullo scaffale
Ha una serie di baci, tesoro, racconta la storia
E nel suo petto è dove è conservato l'amore
E prima che compia ventuno anni
Sarà affascinante quando l'amante se n'è andato, sì, sì, sì, sì
Sto parlando di Lee Cross
La grande perdita maggiore
E ora che tu, hai sentito la mia versata
Da dove vieni e se è nella tua città
Vai oltre le ragazze e lascia che ti dia un brivido
Parlando di Lee, Lee Cross, è un amante
E ogni ragazza sa che è tutta amica
Bene, e io, dichiaro che è terribile nel suo fascino (sì lo è)
La luce inizia alla fine
Eccolo, ecco Lee Cross
Eccolo, ecco Lee Cross
È un produttore di problemi (produttore di problemi)
Un rubacuori (rubacuori)
Un creatore di amore (creatore di amore)
Sì, sì, sì, sì
rubacuori (rubacuori)
Un creatore di amore (creatore di amore)
Uno shaker noto (agitatore noto)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ah