Traduzione del testo della canzone You Send Me - Aretha Franklin

You Send Me (originale)

Darling you send me
Darling you send me
Darling you send me
Honest you do
Honest you do
Honest you do
Woah-Oh-Oh
You thrill me, darling you thrill me
Baby you, you thrill me
Honest you do
Honest you do
Honest you do
At first I thought it was infatuation
But it lasted so long, so long
Now I find myself wanting
I want you to marry me, please take me home
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You, you send me
Darling you send me
Darling you, send me
Honest you do
Honest you know ya did
Ya know, ya did
Ya know ya, do know (you-ooh-hoo send me)
You got everything it takes to wed me (you-ooh-hoo send me)
And when you do the things you do you know that send me (do-ooh-hoo send me)
Honestly, you send me
You send me, baby, you send me
You move me (do)
You groove me (do)
Whoooo, you send me
Ah yes, ah yes, ah yes, thank you to send me
Guess I’m a, a sinner
Make me a longer
I, I, I, I, I, I, I just can’t stand any it
Thrill me, kill me
Oooh, send me, send me baby
Pretty baby, oooh yeah

You Send Me (traduzione)

Tesoro mi mandi
Tesoro mi mandi
Tesoro mi mandi
Onesto lo fai
Onesto lo fai
Onesto lo fai
Woah-Oh-Oh
Mi fai eccitare, tesoro mi elettrizzi
Tesoro tu, tu mi elettrizzi
Onesto lo fai
Onesto lo fai
Onesto lo fai
All'inizio pensavo fosse un'infatuazione
Ma è durato così a lungo, così a lungo
Ora mi ritrovo a desiderare
Voglio che tu mi sposi, per favore portami a casa
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Tu, tu mi mandi
Tesoro mi mandi
Tesoro, mandami
Onesto lo fai
Onesto lo sai che l'hai fatto
Sai, l'hai fatto
Lo sai, lo sai (tu-ooh-hoo mandami)
Hai tutto ciò che serve per sposarmi (mi-ooh-hoo mandami)
E quando fai le cose che fai sai che mi mandano (fa-ooh-hoo mandami)
Sinceramente, mi mandi tu
Mi mandi, piccola, mi mandi
Mi muovi (fai)
Mi fai impazzire (fai)
Whooooo, mi mandi
Ah sì, ah sì, ah sì, grazie per avermelo inviato
Immagino di essere un, un peccatore
Fammi un più a lungo
Io, io, io, io, io, io, non ne sopporto proprio niente
Emozionami, uccidimi
Oooh, mandami, mandami baby
Bella piccola, ooh sì