Traduzione del testo della canzone Sit Down and Cry - Aretha Franklin

Sit Down and Cry (originale)

Baby no one
Could have told me
How could they have told me
What they didn’t know
And I sit down and cry
I sit down and cry
I sit down and cry my heart out over you
Baby no one
Could have warned me
That you would hurt me so bad
And I sit down and cry
I sit down and cry
I sit down and cry my heart out
Never believe
That lips as sweet as yours
Sweeter than honey from a bee
Who would ever believe
Those same sweet lips lie just like you lie to me
Baby no one could have told me
That you would have sold me down the river so fast
And I sit down and cry
I sit down and cry
I sit down and cry my heart out

Sit Down and Cry (traduzione)

Tesoro nessuno
Avrebbe potuto dirmelo
Come avrebbero potuto dirmelo
Quello che non sapevano
E mi siedo e piango
Mi siedo e piango
Mi siedo e piango il mio cuore per te
Tesoro nessuno
Avrebbe potuto avvisarmi
Che mi avresti fatto così male
E mi siedo e piango
Mi siedo e piango
Mi siedo e piango a squarciagola
Non credere mai
Quelle labbra dolci come le tue
Più dolce del miele di un'ape
Chi mai crederebbe
Quelle stesse dolci labbra mentono proprio come tu menti a me
Tesoro nessuno avrebbe potuto dirmelo
Che mi avresti venduto lungo il fiume così in fretta
E mi siedo e piango
Mi siedo e piango
Mi siedo e piango a squarciagola