Traduzione del testo della canzone Catuaba - Aretuza Lovi, Gloria Groove

Catuaba (originale)

Se liga, menino
Não brinca comigo!
Gata selvagem é o perigo!
Fiquei muy loca,
Rasguei a roupa
Fogo no…
Shot de Catu
A pista toda já tomada
Amizade sincera já foi formada
Foi forma-
Foi-foi formada
Amizade sincera já foi formada
Frita, solta na balada
Não quero saber de nada
Spring Love com você
Depois de três doses, eu faço a Beyoncé
Tentação
Desço até o chão
Cabeça pro alto
Catuaba na mão
(Gloria Groove!)
Ô, Aretuza
Eu já passei no mercadinho
Passa o contato lá daquele meninho
Eu tô chegando, daquele jeito
Se for sarrar comigo, é bom sarrar direito
Dona do império que eu mesma construí
Então, sai da minha frente
Que eu hoje eu vou me divertir
Se o meu bonde chegar
Eu vou colocar pressão
Cabeça pro alto
Catuaba na mão
Fica solta na balada
Não quero saber de nada
Spring Love com você
Depois de três doses, eu faço a Beyoncé
Tentação
Desço até o chão
Cabeça pro alto
Catuaba na mão
Quente ou gelada
Bem excitada
Bate copinho
E faz check-in nessa balada
Não tem conversa
É do meu jeito
Vira esse copo e tu tem o meu respeito
Tentação
Desço até o chão
Cabeça pro alto
Catuaba na mão

Catuaba (traduzione)

Dai un'occhiata, ragazzo
Non giocare con me!
Il gatto selvatico è il pericolo!
ero molto matto,
Ho strappato i vestiti
Fuoco su...
Inquadratura di Catù
L'intera traccia già presa
Si è già formata una sincera amicizia
era forma-
era-era formato
Si è già formata una sincera amicizia
Fritto, rilasciato nel club
Non voglio sapere niente
Amore di primavera con te
Dopo tre drink, faccio Beyoncé
Tentazione
Scendo a terra
testa in su
Catuaba in mano
(Gloria Groove!)
Ciao Aretuza
Sono stato al mercato
Fornisci il contatto lì di quel ragazzino
Sto arrivando, così
Se hai intenzione di prenderti in giro con me, è bello fare una bella risata
Proprietario dell'impero che ho costruito io stesso
Quindi esci dalla mia faccia
Che io oggi mi divertirò
Se arriva il mio tram
metterò pressione
testa in su
Catuaba in mano
Si scatena nel club
Non voglio sapere niente
Amore di primavera con te
Dopo tre drink, faccio Beyoncé
Tentazione
Scendo a terra
testa in su
Catuaba in mano
caldo o freddo
molto eccitato
bevi un bicchiere
E fai il check-in in questo club
non c'è conversazione
È la mia strada
Gira quel bicchiere e hai il mio rispetto
Tentazione
Scendo a terra
testa in su
Catuaba in mano