Traduzione del testo della canzone Гондоны и живые бабы - Sasha Argentina

Гондоны и живые бабы (originale)

Истории разные бывают…
Духи льются, губы красятся;
Суббота.
Чики собираются на танцы.
Лиза та еще тёлочка, не исключение.
Нижние 90 в ожидании приключений.
Звонок подруге, ну та, что пострашнее,
Чтобы на ее фоне казаться королевой.
Звонок другу, на такси нету денег.
Шипит шампусик, комфортно едем.
Клуб, фейсконтроль, запрещенных препаратов нет.
Пятно на юбке палит ультрафиолет.
Веселье, танцы, стробаскоп, дым, свет —
Уверенной походкой подкатывает Глеб.
Слово за слово, бокал за бокалом,
Через час уже такая лапша с ушей свисала.
«Бери свою подругу и поехали ко мне!»
—
Прямолинейно шепнул в ухо Глеб.
Предложил подруге продолжить веселье на хате,
Та пошла в отказ: «Нет, завязывай, хватит!»
Бабы чуют, когда им ничего не обломится,
«Мы приехали тусить, тусить, мы остаемся!»
Но барышня течет, *оски торчком,
Туалетная кабинка, у бочка рачком.
Глубокое бикини, ни капли мимо;
Разошлись романтики, обменялись цифрами.
Вот, прошла неделя, у Лизы дискомфорт.
Пошла к врачу провериться от страсти временной,
«Синяя гайка в избе не хозяйка», — говорю уверенно.
Через четыре дня шагает за результатами,
Открывает дверь, а там — в погонах ребята.
Лиза в испуге, доктор, что-то не так?
Он ей в ответ: «В вас нашли трупный яд!»
Паника, непонимания, что за дела?!
Начинается игра «Кто, где, когда?»
Телефон Глеба, розыскные мероприятия,
Через пару дней опера у Глеба на хате.
Поникший взгляд, наручники на руках,
Два трупа двух молодых девах.
Милый юноша 28 лет,
Некрофилом — любителем оказался Глеб.
По будням, он мертвечатинку долбил дома,
По выходным, по клубам искал новых.
Так же и не брезговал и с живыми,
Если же с его хаты тёлки породили.
А самый прикол, что заставляет убрать лыбу —
Это все реально было.
Но от меня совет: в просак чтобы не попасть, дабы —
Только гондоны и живые бабы.
Гондоны и живые бабы.
Гондоны и живые бабы.
Только гондоны и живые бабы.
Только гондоны и живые бабы.
Гондоны и живые бабы.
Гондоны и живые бабы.
Только гондоны и живые бабы.
Только гондоны и живые бабы.
А ещё, свидетели утверждают, что часто его видели у Мавзолея.

(traduzione)

Le storie sono diverse...
I profumi si riversano, le labbra si dipingono;
Sabato.
I pulcini stanno per ballare.
Lisa è ancora una ragazza, non un'eccezione.
Gli ultimi 90 stanno aspettando l'avventura.
Una chiamata a un amico, beh, quello che è più terribile,
Per sembrare una regina sullo sfondo.
Chiama un amico, non ci sono soldi per un taxi.
Shampoo sibila, guidiamo comodamente.
Club, controllo facciale, niente droghe illegali.
La macchia sulla gonna è bruciata dalla luce ultravioletta.
Divertimento, ballo, strobo, fumo, luce -
Gleb si arrotola con un'andatura sicura.
Parola per parola, bicchiere per bicchiere,
Un'ora dopo, tali noodles erano già appesi alle orecchie.
"Prendi la tua ragazza e andiamo da me!"
—
Gleb gli sussurrò senza mezzi termini all'orecchio.
Ho suggerito al mio amico di continuare il divertimento al rifugio,
Ha rifiutato: "No, allaccialo, basta!"
Le donne possono annusare quando niente le rompe,
"Siamo venuti per uscire, uscire, rimaniamo!"
Ma la fanciulla scorre, * buoi eretti,
Toilette, alla pecorina alla botte.
Bikini profondo, non un passaggio;
I romantici si separarono, si scambiarono i numeri.
Bene, è passata una settimana, Lisa è a disagio.
Sono andato dal dottore per farmi controllare per passione temporanea,
"Il dado blu nella capanna non è l'amante", dico con sicurezza.
Dopo quattro giorni, cammina per i risultati,
Apre la porta e ci sono ragazzi in uniforme.
Lisa è spaventata, dottore, c'è qualcosa che non va?
Le rispose: "Hanno trovato in te del veleno da cadavere!"
Panico, incomprensione, che succede?!
Il gioco "Chi, dove, quando?"
Il telefono di Gleb, le attività di ricerca,
Tra un paio di giorni, l'opera a casa di Gleb.
Uno sguardo cadente, manette alle mani,
Due cadaveri di due ragazze.
Caro ragazzo di 28 anni,
Gleb si è rivelato essere un necrofilo, un dilettante.
Nei giorni feriali martellava carne morta a casa,
Nei fine settimana, nei club, ne cercavo di nuovi.
Non disdegnò neppure con i vivi,
Se dalla sua capanna nascessero giovenche.
E la cosa più divertente che ti fa togliere il sorriso -
Era tutto reale.
Ma consiglio da parte mia: per non finire nei guai, in modo che -
Solo preservativi e donne vive.
Gondon e donne viventi.
Gondon e donne viventi.
Solo preservativi e donne vive.
Solo preservativi e donne vive.
Gondon e donne viventi.
Gondon e donne viventi.
Solo preservativi e donne vive.
Solo preservativi e donne vive.
Inoltre, i testimoni affermano che è stato visto spesso al Mausoleo.